← 返回单词列表

latimer

🇺🇸 /lˈætʌmɚ/
name 编号: L00314 BNC #17295
Latimer主要是英语姓氏,也可作以该姓氏命名的地名;历史上还曾指“翻译”。
💡 记忆钩子
把Latimer想成“翻译者”这个人的名字:最初它表示翻译者,后来变成某个翻译者或其家族的姓氏,再进一步成为以这位姓氏持有者命名的地名;地名中还可能出现更短的省略形式。
📝 学习建议
  • 不要把Latimer误当作普通英语词来翻译;现代英语中首先应把它当作专名,通常保留大写形式Latimer。
  • 学习顺序可先记“姓氏”,再记“地名”,最后了解历史上的“翻译者”义,因为后者在现代日常英语中很少见。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏
    📖 英语姓氏Latimer,表示一个人的家族姓氏。
    💡 常见结构是“某人的姓是Latimer”或“Mr./Ms. Latimer”,其中姓氏通常置于名字之后或称呼之后。它属于专名,正式书写时首字母大写。不要在姓氏前加普通冠词,也不要把它理解成某种职业名称。
    countable
    Professor Latimer will speak at the meeting.
    拉蒂默教授将在会上发言。
  • common 地名
    📖 用作地名时,Latimer指以Latimer这个姓氏或人名命名的地方。
    💡 常见结构是“去Latimer”“从Latimer来”或“住在Latimer”。作为地点名称时首字母大写,通常不加普通冠词;如果同名地点不止一个,需要依靠国家、地区或上下文来确定具体所指。不要因为它看起来像人名,就默认句中一定是在说某个人。
    countable uncountable
    They moved to Latimer last year.
    他们去年搬到了拉蒂默。
  • rare 省略的地名形式
    📖 在特定地名语境中,Latimer也可以是一个较完整地名的缩略或省略形式,具体全称要由上下文补足。
    💡 使用时把它当作专名直接放在地点介词或移动动词后面,如“前往Latimer”或“来自Latimer”。这种用法依赖当地语境,不能仅凭这个词确定完整地名。正式说明地点时,最好使用完整名称以避免歧义。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
Latimers plural
noun
  • rare 历史上的翻译者
    📖 在历史英语中,Latimer可以指负责把一种语言翻译成另一种语言的人,也就是翻译者或口译员。
    💡 通常出现在历史文献或法律、宗教等旧式语境中,作普通名词使用时不应按现代常用词来理解。现代写作应改用表示翻译者的常见词。看到大写形式时,也要结合上下文判断它是普通名词的历史写法,还是人的姓氏。
    historical
latimers plural
noun
  • rare Latimer的另一种大小写形式
    📖 这是Latimer的另一种字母大小写写法,本身不增加新的词义;具体意义仍由上下文决定。
    💡 遇到这种写法时,不要把大小写差异误认为意义差异。先看它所在句子是在谈人名、地名还是历史职业称呼,再按相应意义理解。现代英语中,姓氏和地名一般采用大写的Latimer。
    alt-of
Latimers plural
🌳 词源
作普通名词时,Latimer源自古法语和拉丁语中表示“翻译者、拉丁语使用者”的词;作姓氏和地名时,则来自这个词或相应的人名。
From Old French latimier, latinier (“interpreter”), etc. and directly from Vulgar Latin latimarus, from Latin latinarius (“interpreter, speaker of Latin”), from lingua Latina + -arius (“-ary”). Equivalent to Latin + -er and compare Latiner.
🔄 变式
Latimers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签