laterally

laterally 表示“向侧面、横向地”或“在侧向上”，用于说明动作或运动不是向前后，而是朝左右方向进行。

💡 记忆钩子

想象一个物体沿着自己的左右两侧移动：它向旁边挪，是“横向地”；谈论这种左右方向本身，就是“在侧向上”。

📝 学习建议

不要把 laterally 只理解成“稍微偏离主题地”；它的核心是空间或运动方向上的“向侧面、横向”。
先掌握“向侧面移动”这一具体用法，再理解它在技术或抽象语境中表示“侧向地、从侧面地”。

📖 中文释义

adv

core 横向地；向侧面地

📖 指动作本身采用侧向方式进行，也就是从一边向另一边移动，而不是沿着前后方向移动。它把“向旁边挪动”这一画面直接加到动词上。

💡 常见模式是“动词 + laterally”，例如表示移动、滑动、偏移或调整方向。这个用法偏说明性，常见于技术、运动和操作描述；日常谈话中若只是说人往旁边走，往往会用更普通的表达。不要把 laterally 误当作“慢慢地”或“间接地”，它强调的是移动方向。

not-comparable

The robot can move laterally along the narrow track.

这个机器人可以沿着狭窄的轨道横向移动。

She stepped laterally to avoid the falling branch.

她向侧面跨了一步，避开掉下来的树枝。
common 在侧向上；从左右方向看

📖 用于说明某种运动、稳定性或变化与左右方向有关，重点不是某个具体动作“往旁边做”，而是考察或描述侧向这一维度。

💡 常见模式是“在运动或状态动词后用 laterally”，也常和表示稳定、振动、受力或摆动的词搭配。它在工程、车辆、物理和正式说明中很自然，日常语境通常会改用“从侧面看”或“左右方向上”等更直白的说法。注意它说明的是方向维度，不等于“横着放置”或“位于旁边”。

not-comparable

The bridge remains stable laterally even in strong winds.

即使在强风中，这座桥在侧向上仍然保持稳定。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

in a lateral direction or location

同义词集: laterally

the body is spindle-shaped and only slightly compressed laterally

to or by or from the side

同义词集: laterally

such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin

🌳 词源

由 lateral 加副词后缀 -ly 构成；lateral 的核心意思是“侧面的、横向的”。

English lateral Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English laterally From lateral + -ly.

🏷 单词标签 & 词根