← 返回单词列表

latency

🇺🇸 /lˈeɪtʌnsi/
noun 编号: L00304 BNC #28192 COCA #18606
名词,核心意思是“潜伏、暂时不活动”,也常指从某个动作开始到反应或结果出现之间的延迟,尤其用于网络、系统和医学语境。
💡 记忆钩子
把它想成一个东西“藏在幕后、还没显现”:它可以是暂时隐藏或休眠的状态,也可以指这种隐藏在时间上的表现——动作已经发出,但结果要过一会儿才出现,因此形成“延迟”。
📝 学习建议
  • 不要只把 latency 理解成一般的“慢”;它强调的是开始与反应或结果出现之间的时间间隔。
  • 建议先掌握“潜伏状态”和“延迟”这条主线,再学习网络、人工智能和医学中的专门用法。
📖 中文释义
noun
  • core 隐藏;潜伏状态
    📖 指某事物存在但尚未显现,处于被隐藏或潜伏的状态;重点是“已经在那里,只是还没有表现出来”。
    💡 常用结构是 “the latency of A” 或 “A remains in latency”,用于说明某种能力、现象或状态尚未显现。这个意思偏正式,日常表达通常更常用“隐藏”或“潜伏”等词;不要把它误解为单纯的物理距离。
    countable uncountable
    The latency of the virus made the infection difficult to detect.
    病毒的潜伏状态使这种感染很难被发现。
  • core 休眠;不活动状态
    📖 指某事物暂时停止活动,但并不意味着它已经消失;它可能在之后重新活跃或发挥作用。
    💡 常见结构是 “enter latency” 和 “remain in latency”,表示进入或保持休眠状态。这个意思常用于生物、心理或技术过程的正式说明;说人的日常活动暂停时,不要机械地用它代替普通的“休息”。
    countable uncountable
    The insects enter latency during the coldest months.
    这些昆虫在最冷的几个月进入休眠状态。
  • core 延迟;时间间隔
    📖 指一个动作或信号开始后,到相应结果出现之间经过的一段时间;例如请求已经发出,但回应还没有到达。
    💡 常见结构是 “latency between A and B” 或 “low/high latency”,分别表示 A 与 B 之间的延迟以及延迟低或高。它强调时间间隔,不一定表示整个过程很慢;“network latency”尤其常用于描述网络信号传输造成的等待。
    countable uncountable
    The game feels smoother after we reduced network latency.
    降低网络延迟后,这款游戏玩起来更流畅了。
    There was a noticeable latency between the button press and the screen response.
    按下按钮和屏幕作出反应之间有明显的延迟。
  • common 请求到执行开始的延迟
    📖 在人工智能和其他计算系统中,指发出数据请求或操作请求后,系统开始回应或执行之前所等待的时间,常用来衡量系统性能。
    💡 常见结构是 “latency of the system” 或 “reduce latency”,也常与请求、响应和执行搭配。这里通常谈的是系统性能指标,不要把它和完成整个任务所需的总时间混为一谈;系统可能启动得快,但完成任务仍然需要较长时间。
    countable uncountable
    The new model has lower latency when responding to user requests.
    新模型回应用户请求时的延迟更低。
  • common 刺激到反应的延迟
    📖 在医学和生物学中,指刺激出现后,生物体开始产生反应之前经过的时间。
    💡 常见结构是 “latency between a stimulus and a response” 或 “a period of latency”,用于医学或科学描述。它表示可测量的反应时间,不等于疾病本身,也不一定暗示反应异常。
    countable uncountable
    The researchers measured the latency between the sound and the patient's response.
    研究人员测量了声音出现到患者作出反应之间的延迟。
  • rare 精神分析中的潜伏期
    📖 在弗洛伊德的儿童心理性发展理论中,指儿童性欲暂时处于不活跃状态、通常被认为持续到青春期前后的阶段。
    countable uncountable
latencies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the state of being not yet evident or active
同义词集: latency
上位: potency, potential, potentiality
the time that elapses between a stimulus and the response to it
同义词集: reaction time response time latency latent period
上位: interval, time interval
(computer science) the time it takes for a specific block of data on a data track to rotate around to the read/write head
同义词集: rotational latency latency
上位: interval, time interval
🌳 词源
由 latent(潜伏的、隐藏的)加后缀 -ency 构成。
From latent + -ency.
🔄 变式
latencies plural
🏷 单词标签 & 词根