← 返回单词列表
last-gasp
形容某事发生在比赛、事件或行动即将结束的最后关头，常带有出乎意料、险些来不及的意味。
💡 记忆钩子
把一场比赛想成一口气快要吐尽：就在最后一瞬间突然发生的进球、胜利或尝试，就是“last-gasp”——从“最后一口气”引申为“压哨的、最后关头的”。
📝 学习建议
- 不要把它只按字面理解为“最后的喘气”；先记住“最后关头突然发生”这一整体意思。
- 学习时可先掌握体育报道中的常见搭配，再扩展到其他在截止前完成的行动。
📖 中文释义
adj
-
core 最后关头的；压哨的📖 指某事发生在比赛、活动或行动即将结束的最后一刻，往往来得突然，并直接决定或改变结果。这个词就像人在最后一口气时突然完成一件事，因此比单纯的“最后的”更有紧迫感。💡 常用作“last-gasp + 结果或行动名词”，例如 last-gasp goal、last-gasp winner 和 last-gasp attempt。它多见于体育报道和较口语化的叙述，通常放在名词前。不要把它理解成任何排在最后的事；如果没有“最后关头、险些来不及”的意味，通常不用这个词。colloquial not-comparableA last-gasp goal gave the home team a 2–1 victory.主队凭借最后关头的进球以二比一获胜。They scored a last-gasp winner in the final seconds of the match.他们在比赛最后几秒打进了决定胜负的一球。
🌳 词源
源自“最后一口气”的比喻性定语用法，后来表示事情在最后关头发生。
From the figurative attributive usage of last gasp.
🏷 单词标签 & 词根