← 返回单词列表
lao
🇺🇸 /lˈaʊ/
Lao主要表示“老挝的、老挝人的或老挝语的”，也可指老挝族人和老挝语；此外还是菲律宾莱特省奥尔莫克市一个村的名称。
💡 记忆钩子
把Lao想成一条从老挝延伸出来的线：连到国家、人民和语言，就是“老挝的”；落到人身上是老挝族人，落到话语上就是老挝语。作为地名时，它则固定指菲律宾的一个村庄。
📝 学习建议
- 先掌握“老挝的”和“老挝语”这两个高频方向，再记“老挝族人”和菲律宾地名。不要把Lao只理解成语言名称，也不要把它和泰语直接当成同一种语言。
📖 中文释义
adj
-
core 老挝的；老挝人的；老挝语的📖 凡是属于老挝、来自老挝、由老挝人使用，或与老挝语有关的事物，都可以用这个形容词修饰。它把“老挝”这条核心线索扩展到国家、人民和语言三个方面。💡 常见模式是“Lao + 名词”，如表示老挝新闻、老挝文化或老挝语。它是不可比较的形容词，不能自然地说成“更Lao”或“最Lao”。使用时要根据后面的名词判断是在说国家、民族还是语言相关事物。not-comparableThe Lao government issued a travel warning.老挝政府发布了旅行警告。She is studying Lao history and culture.她正在学习老挝的历史和文化。
name
-
rare 菲律宾莱特省的一个村📖 这里的Lao不是“老挝的”或“老挝族人”，而是菲律宾莱特省奥尔莫克市内一个村庄的专名。💡 通常用在表示地点、行政归属或前往地点的句型中，例如“在Lao”或“来自Lao”。它是专名，不能像普通名词一样随意改成复数。除非上下文涉及菲律宾地理，否则遇到Lao时优先考虑老挝相关义项。
noun
-
core 老挝族人📖 指原居东南亚、主要与老挝相关的泰族群体成员。这里的Lao是一个民族名称，重点落在“人”而不是国家、语言本身。💡 指人时可放在表示身份、人数或群体的结构中，如“一个Lao”或“Lao人群”。在正式写作中要注意语境，避免把民族名称不加区分地当成所有老挝居民的唯一称呼。不要把这个义项和表示语言的不可数用法混淆。countableA Lao family opened a restaurant in our neighborhood.一个老挝族家庭在我们社区开了一家餐馆。
-
core 老挝语📖 指老挝的官方语言，属于与泰语关系密切的语言。它仍然沿着“老挝”这条线展开，但这里落点从人或国家转到了人们使用的语言。💡 常见模式是“说、学习、理解、翻译Lao”，语言义项通常不加复数，也不与不定冠词连用。不要因为它与泰语接近，就把Lao写成泰语的别称；两者是不同的语言。具体表达语言能力时，也要根据上下文选择表示“会说”或“正在学习”的动词。uncountableHe speaks Lao at home with his parents.他在家和父母说老挝语。
Laos
Lao,plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
of or relating to a member of the Buddhist people inhabiting the Mekong river in Laos and Thailand
同义词集:
lao
the Tai language of a Buddhist people living in the area of the Mekong River in Thailand and Laos
同义词集:
lao
上位: tai
a member of a Buddhist people inhabiting the area of the Mekong River in Laos and Thailand and speaking the Lao language; related to the Thais
同义词集:
lao
laotian
上位: asian, asiatic
🌳 词源
借自老挝语ລາວ（lāo）。
Borrowed from Lao ລາວ (lāo).
🔄 变式
Laos
plural
🏷 单词标签 & 词根