← 返回单词列表

landau

🇺🇸 /lˈændˌaʊ/
name 编号: L00174 BNC #28624 COCA #41422
landau 主要指一种前后座位相对的轻型四轮马车,也可指仿照这种马车设计的汽车样式;Landau 还可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 landau 想成一辆轻巧的四轮车:车厢里的前后乘客面对面而坐,这种马车的名称后来延伸到仿其设计的汽车样式;写成大写的 Landau 时,则是源自德语的姓氏。
📝 学习建议
  • 学习时先记住“前后座位相对的马车”这一核心画面,再认识它在汽车样式中的延伸义。
  • 看到首字母大写的 Landau 时,优先判断为姓氏,不要把它误解成某种车辆。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Landau 可作为人的姓氏使用;这里不是车辆名称,而是姓名的一部分。
    💡 常见结构是“名字 + Landau”,也可直接用 Landau 指代这个人或这个家族。在正式语境中,姓氏常单独出现在名单、署名或称呼中。中文使用者不要因为它也有车辆义,就把人名理解成车辆。
    Ms. Landau joined the meeting a few minutes early.
    兰道女士提前几分钟参加了会议。
Landaus plural
noun
  • core 前后座位相对的轻型马车
    📖 landau 指一种轻巧的四轮马车,车厢前后的乘客座位彼此相对。记住“前后两排人面对面坐在同一辆车里”这个画面,就能抓住它的核心意义。
    💡 通常用在“a landau”或“ride in a landau”这类结构中,表示一辆或乘坐这种马车。它主要出现在历史叙述、文学描写和博物馆语境中,现代日常交通中很少使用。不要把它和所有普通马车或四轮车混为一谈。
    The guests arrived at the manor in an elegant landau.
    客人们乘坐一辆优雅的兰道马车来到庄园。
    The museum displays a restored landau from the nineteenth century.
    博物馆展出了一辆修复好的十九世纪兰道马车。
  • common 仿马车设计的汽车样式
    📖 landau 也可指以这种马车为设计基础的汽车样式,是“马车外形”这一核心画面在汽车上的延伸。它说的是一种设计风格,不是另一种马车。
    💡 常见结构是“landau + 汽车部件或车型”以及“a car with a landau design”。这一用法主要见于汽车历史、车身设计和收藏车介绍,通常不是普通购车对话中的高频词。使用时要让上下文明确它说的是汽车样式,而不是古典马车本身。
    broadly
    The classic car has a roof inspired by the landau design.
    这辆老爷车的车顶设计受到兰道马车样式的启发。
landaus plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a four-wheel covered carriage with a roof divided into two parts (front and back) that can be let down separately
同义词集: landau
上位: carriage, equipage, rig
Soviet physicist who worked on low temperature physics (1908-1968)
同义词集: landau lev davidovich landau
🌳 词源
马车义源自德国城市 Landau,据说这类马车最早在那里制造;姓氏义来自德语 Landau。
Named after the German city of Landau, where such carriages were first made. Compare German Landauer.
🔄 变式
Landaus plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签