land-shark

land-shark 是一个罕见动词：可以指像鲨鱼游泳那样蜿蜒着在陆地上移动，也可以引申指贪婪地囤积土地牟利，或以高价把土地卖给别人。

💡 记忆钩子

把鲨鱼搬到陆地上：它先贴着地面蜿蜒前进；再把这种“捕食”形象引申到土地交易中，像鲨鱼一样贪婪地吞并土地，甚至狠宰买地的人。

📝 学习建议

先记住“鲨鱼在陆地上蜿蜒移动”这一生动画面，再把土地投机和高价卖地看作捕食式的引申义。
这个词不是普通的“陆地上的鲨鱼”，而是一个很少见、带创造性或历史色彩的动词；后两个意思主要用于理解相关语境。

📖 中文释义

verb

core 像鲨鱼一样蜿蜒移动

📖 指人在地面上蜿蜒、扭动着前进，动作仿佛鲨鱼在水中游动；重点是移动方式，而不是单纯表示在陆地上行走。

💡 常见结构是 “land-shark one’s way through + 地点”，表示蜿蜒穿过某地，也可以单独使用来描写这种移动。它多用于生动、幽默或富有想象力的叙述，不是中性正式的“行走”用语。不要把它理解成真的有鲨鱼在陆地上移动这一普通事实。

The children land-sharked their way across the muddy field.

孩子们像鲨鱼一样扭动着穿过泥泞的田地。

We land-sharked along the narrow trail until sunset.

我们沿着狭窄的小路蜿蜒前进，直到日落。
rare 掠夺性地囤地牟利

📖 把“鲨鱼捕食”的形象引申到土地市场，指贪婪地大量取得土地，准备以极高利润转卖；这里强调的是逐利和掠夺性。

💡 通常直接用 “land-shark” 表示从事这种土地投机行为，后面有时带表示被侵夺范围的地区名词。这个意思带有明显的批评色彩，多见于历史或政治叙述；不要把它和普通的土地投资混为一谈。

intransitive
rare 高价卖地给某人

📖 指把土地以远高于合理价格卖给某人，像捕食者一样占买方的便宜；与前一义相比，这里特别强调被坑的是买地的人。

💡 常见结构是 “land-shark + 人”，宾语通常是被高价卖地的人，而不是土地本身。这个及物用法很少见，主要用于带有指责意味的历史或土地交易叙述；不要用它泛指普通的“卖土地”。

transitive

land-sharks present,singular,third-person land-sharking participle,present land-sharked participle,past land-sharked past

🔄 变式

land-sharked past land-sharking present land-sharks present

🏷 单词标签 & 词根