← 返回单词列表
lamented
🇺🇸 /lʌmˈɛntɪd/
lamented 表示“被人哀悼、怀念或惋惜的”，常用于已经失去的人、事物或过去的状态。
💡 记忆钩子
把 lamented 想成“已经离开、让人回头叹息的对象”：人去世了，人们哀悼；事物消失了，人们也会怀念、惋惜它。
📝 学习建议
- 不要把 lamented 只理解为“抱怨的”；它通常表示别人为某人或某物感到悲伤、怀念或惋惜。
- 先掌握“令人怀念／惋惜的”这一常见含义，再联系其动词形式 lament 的“哀悼、悲叹”含义。
📖 中文释义
adj
-
core 被哀悼或惋惜的📖 指某人去世，或某件事物、制度、时代已经消失，因此人们为它感到悲伤、怀念或惋惜。它强调的是“别人对失去的对象感到遗憾”，而不是对象自己在抱怨。💡 常用“much-lamented + 名词”或“the lamented + 名词”这一模式，表示“深受哀悼／怀念的……”。在描述逝者时语气较正式，在描述旧制度、旧建筑等事物时常译为“令人惋惜的”或“让人怀念的”。不要说它表示对象“很悲伤”；悲伤的是悼念者。The much-lamented theater was demolished last year.那座深受怀念的剧院去年被拆除了。She wrote an article about her lamented former teacher.她写了一篇文章，悼念她那位令人怀念的前老师。
more lamented
comparative
most lamented
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
mourned or grieved for; - A.E.Stevenson
同义词集:
lamented
the imprint of our wise and lamented friend
🔄 变式
more lamented
compar
most lamented
superl
🏷 单词标签 & 词根