lambeth

Lambeth 是英国伦敦的地名，也可指以此为来源的姓氏，或简称兰贝斯会议。

💡 记忆钩子

把 Lambeth 想成伦敦泰晤士河边一个与“羔羊登陆处”有关的地方：先是这个地方本身，再扩大为行政区；住在那里或来自那里的人形成姓氏，而在英语圣公会语境中，地名又常被借来简称在那里举行的会议。

📝 学习建议

先掌握“伦敦的兰贝斯地区”这一核心义，再记住它可以指行政区；姓氏义和会议简称义属于特定语境。
不要把 Lambeth 当作普通名词翻译；它通常是专名，具体含义要看是在地理、姓氏还是圣公会语境中。

📖 中文释义

name

core 伦敦市中心的兰贝斯地区

📖 指英国伦敦市中心、泰晤士河南岸的兰贝斯地区；这是这个专名最基本的地理义。把它先记成地图上的一个地方即可。

💡 常见句型是“在 Lambeth”“去 Lambeth”或“Lambeth 的某处”。它是不可数的地名，通常不加冠词，也不把它当作普通地点名词使用。中文学习者不要因为词中含有表示动物的成分，就把它理解成与羊有关的普通名词。

uncountable

She works in Lambeth, near the river.

她在兰贝斯工作，那里靠近河边。

We spent the afternoon walking around Lambeth.

我们整个下午都在兰贝斯一带散步。
core 大伦敦的兰贝斯行政区

📖 指大伦敦的一个行政区，范围比通常所说的伦敦市中心兰贝斯地区更偏行政划分。它仍然是同一个地方名称，只是强调政府管理的区域。

💡 谈政府、人口、学校或地方服务时，常用“Lambeth 区”或“Lambeth 的某项服务”这类结构。作为行政区名称时仍不加冠词，动词单复数通常按地区或行政机构的具体指代来决定。不要把它与伦敦市这一独立的行政区域混为一谈。

uncountable

Lambeth has invested in new community facilities.

兰贝斯区投资建设了新的社区设施。
common 源自地名的姓氏

📖 作姓氏时，Lambeth 表示某人的家族姓氏，历史上与来自兰贝斯或相关地方的人有关。此时它不表示这个人本人来自伦敦，只是姓名的一部分。

💡 通常出现在名字后面，如“某人的名字 + Lambeth”，也可以用“姓 Lambeth”来介绍。作为姓氏时可指一个人或一家人，是否加复数形式要看具体句型。不要把看到这个姓氏的人都推断成住在兰贝斯。

countable uncountable

Dr Lambeth will speak at the meeting tomorrow.

兰贝斯博士明天将在会议上发言。
common 兰贝斯会议的简称

📖 在圣公会语境中，Lambeth 可以省略 Lambeth Conference，指聚集各地圣公会主教等人士的兰贝斯会议。这里的地名借代了在该地举行的会议。

💡 常见于“Lambeth 会议”“历届 Lambeth”或“Lambeth 发布的声明”等结构，具体含义由圣公会语境决定。它既可指一次会议，也可泛指历届会议，因此可与表示次数或历届的词搭配。脱离宗教或教会新闻语境时，通常仍应先理解为地名。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

The bishops discussed the issue at Lambeth.

主教们在兰贝斯会议上讨论了这个问题。

Lambeths plural

🌳 词源

名称最早见于1062年，源自古英语中表示“羔羊”和“登陆处、河岸码头”的词，后来演变为 Lambeth。

The name is recorded in 1062 as Lambehitha, from Old English lamb (“lamb”) + hȳþ (“hithe, landing-place”), and in 1255 as Lambeth. Equivalent to lamb + hithe.

🔄 变式

Lambeths plural

🏷 单词标签 & 词根