← 返回单词列表
lama
🇺🇸 /lˈɑmʌ/
lama 主要指藏传佛教中的喇嘛，也可作姓氏；在医学语境中还可表示两种英文医学缩写，另有一个过时的织物义。
💡 记忆钩子
把 lama 先记成“喇嘛”这一核心形象：它原本来自藏语，指藏传佛教的上师或僧人；由此分出几个彼此独立的英语用法——姓氏、医学缩写，以及如今几乎只在旧文献中出现的金银丝织物名。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“藏传佛教上师”这一义项；医学缩写必须结合上下文和全称判断，不能默认 lama 总是指宗教人物。
- 不要把这里的 lama 与英语中表示“美洲驼”的相近词混淆；本词条提供的义项不包括动物名。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Lama 可以是英语语境中的姓氏；这时它只是人的家族名称，不表示“喇嘛”这一宗教身份。💡 常见模式是“名字 + Lama”或单独写作姓氏，例如介绍某人的姓名时使用。作为专名通常首字母大写，不能像普通名词一样随意加复数。不要把每个叫 Lama 的人都理解为藏传佛教上师。Dr. Lama will speak at the conference tomorrow.拉玛博士明天将在会议上发言。
Lamas
plural
noun
-
core 藏传佛教上师📖 lama 指藏传佛教中的上师或僧人，核心形象是指导信徒修行、传授教法的人。中文里通常译作“喇嘛”，但具体身份和地位仍要看上下文。💡 常见模式是“a lama + 动词”或“a lama at/in + 地点”，用于介绍身份或宗教活动。它通常是可数名词，单数前可用不定冠词，复数形式为 lamas。不要把它误当成所有佛教僧侣的通称，也不要把宗教身份自动理解成某个特定等级。The lama led the visitors through the monastery.那位喇嘛带领访客参观了寺院。A lama taught the children a traditional prayer.一位喇嘛教孩子们念诵传统祷文。
lamas
plural
noun
-
rare 金银丝织物（旧）📖 在过时的服饰用语中，lama 指织入金线或银线、表面有光泽的织物；这个义项可看作“闪亮的金银丝布”，如今主要留在旧文本里。💡 通常出现在描述礼服、饰边或布料的历史文本中，常作材料名词使用。它带有明显的过时色彩，现代写作中不要用它指普通的金银色布料。遇到旧文献时，要根据服装语境判断，而不是按宗教义项理解。obsolete
lamas
plural
noun
-
common 长效型毒蕈碱受体拮抗剂📖 在医学和药理学中，LAMA 是“长效型毒蕈碱受体拮抗剂”的缩写，指一类作用时间较长的药物，而不是某一种固定药品。💡 常见模式是“LAMA + 治疗/药物”或“使用 LAMA”，用于讨论慢性呼吸系统疾病等治疗方案。通常保留全大写，并在首次出现时写出全称。不要把 LAMA 直接当成某个品牌名，也不要脱离医学上下文使用。abbreviation alt-of initialismHer doctor added a LAMA to her treatment plan.她的医生在治疗方案中加入了一种长效型毒蕈碱受体拮抗剂。
LAMAs
plural
phrase
-
common 未经医嘱离开医疗机构📖 在医疗记录中，LAMA 表示患者违背或未遵循医嘱而离开医院或治疗场所；这里的重点是“未经医疗建议就离开”，不是药物。💡 常见模式是“patient left LAMA”或“patient chose to leave LAMA”，用于记录离院情况。该缩写主要属于临床和行政书面语，面向普通患者时通常应改写为完整、清楚的表达。不要把它理解成“离开某种药物治疗”，也不要与同样写作 LAMA 的药理学缩写混淆。abbreviation alt-of initialismThe patient left LAMA before the test results were available.患者在检查结果出来前未经医嘱离开了医院。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
llamas
同义词集:
lama
genus lama
a Tibetan or Mongolian priest of Lamaism
同义词集:
lama
上位: non-christian priest, priest
🌳 词源
宗教义项来自藏语 བླ་མ（bla ma）；织物义项借自西班牙语 lama。其他义项为英语中的姓氏或医学缩写。
Borrowed from Tibetan བླ་མ (bla ma).
🔄 变式
LAMAs
plural
🏷 单词标签 & 词根