← 返回单词列表

lakshmi

name 编号: L00126
Lakshmi 是印度教中财富与吉祥女神的名字,也用作印度女性的名字。
💡 记忆钩子
把 Lakshmi 想成“带来财富和吉祥的标记”:最初与“标记、征兆”有关,后来成为财富女神的名字;再由神名延伸为印度女性常用的人名。
📝 学习建议
  • 先记住它作为印度教女神的专名,再理解它作为女性名字的用法。
  • 不要把 Lakshmi 当作普通名词或直接理解成“财富”;它通常指一个名字,具体含义要看上下文。
📖 中文释义
name
  • core 财富女神
    📖 Lakshmi 是印度教中的财富、繁荣与吉祥女神,被视为毗湿奴的配偶;在相关神话中,她也以不同身份出现。记住“带来财富和吉祥的标记”这一形象,就能把这个神名和它的核心意义联系起来。
    💡 常见模式是“Lakshmi is the Hindu goddess of ...”或“worship Lakshmi”。它主要出现在印度教、神话、艺术和文化介绍中,属于专名,通常不加普通名词意义上的复数。不要把它直接当成“财富”的同义词;说财富本身时应使用相应的普通名词。
    Many families pray to Lakshmi during the festival of lights.
    许多家庭在灯节期间向 Lakshmi 祈祷。
    The painting shows Lakshmi standing on a lotus.
    这幅画描绘了站在莲花上的 Lakshmi。
  • common 印度女性名
    📖 Lakshmi 也是源自梵语、在印度使用的女性名字。看到它出现在人物姓名、署名或个人介绍中时,它不一定指女神,而可能只是一个人的名字。
    💡 常见模式是“Lakshmi is from ...”或“Her name is Lakshmi”。作为人名时通常直接放在主语、宾语或姓名位置,不需要翻译成“财富女神”。判断含义时要看语境:人物的年龄、职业和日常经历等信息通常提示这是人名。
    Lakshmi works as a doctor in Mumbai.
    Lakshmi 在孟买当医生。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
Hindu goddess of fortune and prosperity
同义词集: lakshmi
🌳 词源
源自梵语,原义与“标记、征兆”有关。
Proto-Indo-European *h₂lek- Sanskrit रक्ष् (rakṣ)? Sanskrit लक्ष् (lakṣ) Sanskrit लक्ष्मी (lakṣmī)bor. English Lakshmi Borrowed from Sanskrit लक्ष्मी (lakṣmī, “mark, sign”).
🔄 变式
Laxmi alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签