← 返回单词列表
laker
🇺🇸 /lˈeɪkɚ/
laker 主要指与湖泊有关的人或事物，也可在现代体育语境中指湖人队球员；此外还是一个姓氏。
💡 记忆钩子
把 laker 记成“和湖有关的对象”：湖边工作、居住的人可以这样叫，湖上航行的船也可以这样叫；在文学史中，它又可指湖畔诗人，在现代体育中则延伸为湖人队球员。另有一条较早的方言支线，指玩耍者或演员，不能和现代体育义混为一谈。
📝 学习建议
- 建议先掌握现代体育义和姓氏义，再把与湖边居民、湖上船只及文学史有关的少见义项作为阅读识别词记忆。
- 不要把 laker 一律理解成“湖人”或泛指任何住在湖边的人；看到具体语境后，要区分姓氏、湖区航运和篮球队员等用法。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 这是英语姓氏 Laker，本身不表示某个人一定住在湖边，也不应按普通名词直接翻译。💡 用于姓名时，常见结构是“名字 + Laker”，例如表示某人的姓是 Laker。它属于专名用法，大小写和普通名词的使用方式不同。Laker is her family name.Laker 是她的姓。
noun
-
rare 玩耍者；演员📖 在较早的英国方言用法中，laker 指参加游戏、运动或表演的人；这是“参与玩乐或表演的人”这一旧义。💡 多出现在英国方言、历史材料或旧文本中，通常用作“a laker”来指某类人。现代日常英语里，这个义项很少使用，不要把它当作今天的通用“运动员”或“演员”。UK dialectal
lakers
plural
noun
-
rare 湖边码头工人📖 在特定湖区用法中，laker 指住在湖边并在码头工作的工人，核心仍是“与湖区生活直接相关的人”。💡 常用于说明某人是湖区码头工人，结构可为“a laker”或“work as a laker”。这是地区性职业称呼，普通对话中不要用它泛指所有湖边居民。
-
rare 五大湖航船📖 在加拿大和美国的五大湖航运语境中，laker 指在五大湖上运输货物的船，意思从“与湖有关的对象”延伸到了船只。💡 通常用作“a laker”或“the laker”，并出现在航运、港口或船舶报道中。这个义项带有地区性和航海专业色彩，不能理解为所有湖上小船的统称。Canada US
lakers
plural
noun
-
rare 湖畔诗人📖 在文学史中，laker 可指湖畔诗人，即与英国湖区诗歌传统相关的诗人；这是“与湖泊相联系的人”的文学化延伸。💡 通常出现在文学史或评论文章中，常用作“a laker”来谈某位诗人。它不是对一般湖边居民或所有写诗者的日常称呼。
-
core 湖人队球员📖 在篮球语境中，laker 指洛杉矶湖人队的球员；这里的“湖”来自球队名称，而不是指球员住在湖边。💡 常见结构是“a laker”或“play for the Lakers”，用于谈球员身份、转会或比赛。它通常需要篮球语境支持，不能把任何篮球运动员都叫作 laker。She became a Laker after being drafted by the Los Angeles team.她被洛杉矶那支球队选中后，成为了一名湖人队球员。
Lakers
plural
🌳 词源
词源不止一支：一支与“湖”及表示“人或相关者”的后缀有关，另一支源自中古英语中表示“玩耍、表演者”的词；不同义项并非都来自同一条词源。
From Middle English *lakere, *leikere, from Middle English laken, leiken (“to play, sport”), equivalent to lake (“play, sport”) + -er. More at lake.
🔄 变式
Lakers
plural
🏷 单词标签 & 词根