laird

laird 是苏格兰语境中的传统称谓，主要指拥有土地或庄园的地主，也可指苏格兰贵族或氏族首领；它还可作为姓氏和地名的一部分。

💡 记忆钩子

把 laird 想成“掌管一片苏格兰土地的人”：先是庄园地主，进而成为当地受尊敬的贵族或氏族首领；动词则表示摆出这种地主般的威势、支配别人。

📝 学习建议

先记住“苏格兰地主、庄园主”这一核心义，不要把 laird 直接等同于英国政治体系中的 lord；它通常不表示正式的政治爵位。
看到首字母大写的 Laird 时，也要留意它可能只是姓氏或地名，而不是普通名词。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 laird 可以是英语姓氏，此时它只是家族名称，不一定保留“地主”这一普通名词含义。
rare 加拿大地名

📖 Laird 也用于加拿大的地名，具体所指要由地图或上下文确定。
rare 美国地名

📖 Laird 也用于美国的地名，具体所指要由地图或上下文确定。

noun

rare 封建领主

📖 在历史性的苏格兰语境中，laird 指封建领主，即统治或占有一片领地的人。

💡 常见结构是“a laird”或“the laird of + 地名”。这个义项主要用于历史叙述或说明苏格兰制度，现代日常对话中不常用；不要把它当作所有英语语境里的普通“领主”。

historical
common 苏格兰贵族或氏族首领

📖 laird 可以指苏格兰社会中有贵族身份、地位显赫的人，尤其是某个氏族的首领；这里强调的是身份和威望，不只是土地所有权。

💡 常见结构是“the laird of + 地名”或“a laird”。该用法带有苏格兰历史文化色彩，正式介绍人物时较自然；不要把每个 laird 都理解成英国上议院中的正式贵族。

Scotland

The laird welcomed visitors to the clan gathering.

这位氏族首领欢迎来宾参加氏族聚会。
core 庄园地主

📖 laird 最值得先掌握的意思是苏格兰的土地或庄园所有者。它让人联想到掌管一片土地、在当地拥有传统地位的人，但不一定表示正式的政治职位。

💡 常见结构是“the laird of + 庄园或地点”以及“a local laird”。这个词通常用于苏格兰历史、乡村社会或文学语境，现代一般英语中不如 landowner 常见；不要把它误解为单纯住在乡下的人。

Scotland

The laird owned a large estate in the Highlands.

这位庄园地主在苏格兰高地拥有一大片庄园。

lairds plural

verb

rare 摆地主威风

📖 作动词时，laird 表示像地主或领主那样摆出高人一等的姿态、对别人颐指气使；它是从名词“地主”发展出来的动作义。

💡 常见结构是“laird it over + 人”或“laird over + 人”。它带有贬义，并且十分少见，主要见于苏格兰语境或文学文字；日常表达“对人专横”应优先使用更常见的 lord it over。

Scotland transitive

lairds present,singular,third-person lairding participle,present lairded participle,past lairded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a landowner

同义词集: laird

上位: landholder, landowner, property owner

🌳 词源

名词来自苏格兰语 laird，源自中世纪英语中 lord 的变体；动词由该名词派生。它与 hlaford 和 lord 同源。

The noun is borrowed from Scots laird, from northern or Scottish Middle English lard, laverd, a variant of lord. The verb is derived from the noun. Doublet of hlaford and lord.

🔄 变式

lairded past lairding present lairds plural

🏷 单词标签 & 词根