← 返回单词列表

laid-off

adj 编号: L00111

形容因工作被取消而失业的，也可在博彩中表示为分散风险而转移出去的赌注。

💡 记忆钩子

把某件事“放到一边、不再由自己承担”：工作被放下，就是被裁员；赌注被放到另一家博彩公司那里，就是把风险分出去。

📝 学习建议

先掌握“被裁员、失去工作”这一最常见的意思；它不等于主动辞职，也不只是普通的休息或放假。
注意它和“被解雇”并不完全相同：laid-off 常与业务调整、职位减少等情况有关，通常不强调员工犯错。

📖 中文释义

adj

rare 转移风险的赌注

📖 在博彩业中，一家博彩公司把部分赌注转到另一家那里，借此不独自承担全部输赢风险；被这样转移的赌注或金额也可以称为 laid-off。

💡 常见结构是“the laid-off part／amount of a bet”，也可说某家公司把赌注的一部分转给另一家公司。这个用法属于专业博彩语境，日常英语中很少见，不要把它理解成工作方面的“被裁员”。

not-comparable
core 被裁员的；失业的

📖 指雇主因业务调整、岗位减少或其他经营原因不再让某人工作。重点是工作被“放下”或取消，通常不是员工主动辞职，也不一定表示员工有过错。

💡 常用“be laid off”“get laid off”或“be laid off from work”这样的结构，主语是失去工作的员工；雇主一方通常用 lay someone off。不要把 laid-off 当成主动离职，也不要把它和只休几天的休假混为一谈。

not-comparable

Several workers were laid off after the factory closed.

工厂关闭后，几名工人被裁员了。

She was laid off last month and is looking for a new job.

她上个月被裁员了，现在正在找新工作。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having lost your job

同义词集: discharged dismissed fired laid-off pink-slipped

近似: unemployed

🌳 词源

由短语 lay off（停止让某人工作；把某物放到一边）构成的过去分词形容词。

🏷 单词标签 & 词根