← 返回单词列表
lady-killer
指特别能吸引女性的男人，也可进一步指对女性不负责任、玩弄感情的花花公子。
💡 记忆钩子
把一个男人想成“吸引女性的磁铁”：最初只是说他格外有魅力，进一步则常带上负面意味，指他不断吸引女性却对感情冷漠、不负责任。
📝 学习建议
- 先记住“很能吸引女性”这个核心，再注意它有时会转为“玩弄女性感情”的贬义；不要把它按字面理解成“杀害女性的人”。
📖 中文释义
noun
-
core 很有女性缘的男人📖 指一个男人格外有吸引力，很容易受到女性喜欢，重点在他的魅力和女性缘，不一定包含道德批评。💡 常用模式是 “a lady-killer” 或 “such a lady-killer”，可在系动词后作表语，也可直接作名词短语。这个用法通常是口语化的夸奖或调侃，不能默认理解为负面人物；谈论现实中的人时，语气可能显得轻浮。colloquialEveryone at the party thought James was a real lady-killer.聚会上每个人都觉得詹姆斯特别有女人缘。He became a lady-killer after joining the theater group.加入戏剧社后，他变得特别受女性欢迎。
-
core 玩弄感情的花花公子📖 指一个男人故意吸引许多女性，却不认真对待她们的感情；这里“磁铁”般的魅力进一步带上了冷漠和不负责任的意味。💡 可用 “a heartless lady-killer” 或 “known as a lady-killer” 这类结构明确负面含义。该义项仍属口语，常需结合表示欺骗、抛弃或不负责任的上下文来判断；不要只因为出现女性缘就自动理解成这一义项。colloquialHe dates several women at once and leaves them without a word—a complete lady-killer.他同时和好几个女人约会，随后一声不响地离开，真是个彻头彻尾的花花公子。
lady-killers
plural
🔄 变式
lady-killers
plural
🏷 单词标签 & 词根