← 返回单词列表
lady-in-waiting
🇺🇸 /ˌleɪdi ɪn ˈweɪtɪŋ/
🇬🇧 /ˌleɪdɪ ɪn ˈweɪtɪŋ/
指在王后、公主或其他高身份女性身边侍奉并协助她的贵族女性，通常是一种带有荣誉性的宫廷职位。
💡 记忆钩子
把它想成“在身边等候的贵族女士”：她不是在等待时间，而是在王后或公主身边随时侍奉、陪同和协助，因此这个词从“等候侍奉”自然发展出宫廷女侍的意思。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“女服务员”或正在等待的女士；这里的角色与宫廷身份和随侍职责有关。
- 先记住“王后、公主身边的女侍”这一核心意思，再根据历史背景理解它的荣誉性。
📖 中文释义
noun
-
core 宫廷女侍📖 指在王后、公主或其他地位更高的女性身边随侍的女士，负责陪同、协助等事务；这个职位常由贵族女性担任，也通常被视为一种荣誉。💡 常用句型是“a lady-in-waiting to/for + 王后或公主”，也可以说“the queen’s lady-in-waiting”。该词主要用于历史、宫廷和正式叙述中，不适合指普通私人助理或女服务员。复数形式通常写作“ladies-in-waiting”，只把 lady 变成复数。The princess entered the room accompanied by two ladies-in-waiting.公主在两名女侍的陪同下走进了房间。She was appointed a lady-in-waiting to the queen.她被任命为王后的女侍。
ladies-in-waiting
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a lady appointed to attend to a queen or princess
同义词集:
lady-in-waiting
上位: lady, noblewoman, peeress
🌳 词源
由 lady（女士）、in（在……之中）和 waiting（侍候、服侍）组成；waiting 在这里指侍奉，而不是消磨时间。
From lady + in + waiting (“attendance, service”). (Waiting in the sense of a waiter, not passing time.)
🔄 变式
ladies-in-waiting
plural
🏷 单词标签 & 词根