lac

lac 主要指紫胶虫产生的树脂，也可作若干专名、缩写或口语名词使用；具体含义要看上下文和大小写。

💡 记忆钩子

把 lac 先记成“树上凝成的一小块树脂”：它本来是紫胶虫分泌的材料，后来又在不同语境中被压缩成地点、人名、机构或专业名称的短写。树脂义是普通词义的核心；其余多是专名、缩写或特定行业用法，不能从树脂义直接推断。

📝 学习建议

优先掌握树脂义，再记住首字母缩写通常依赖上下文；看到全大写的 LAC 时，不要自动理解成树脂。
lac 不是 lacquer 的普通同义词；它更具体地指紫胶虫产生的树脂，虽与 lacquer 有词源关系。

📖 中文释义

name

common 乍得的一个省

📖 这是乍得的省名，属于地理专名，与树脂义没有关系。

💡 常见模式是“Lac + 地名说明”或直接作地图、行政资料中的省名。它属于专名，通常首字母大写；不要把它理解为英语普通名词“湖”，也不要仅凭 lac 的拼写猜测地点。

Lac is one of the provinces of Chad.

Lac 是乍得的一个省。
common 姓氏

📖 Lac 也可以是人的姓，具体读法和来源要随所指人物的语言背景而定。

💡 通常出现在人名中，模式是“名字 + Lac”或“Lac, 名字”。作为姓氏要大写，并保留原有拼写；不要把人名中的 Lac 译成树脂或自行改写成普通词。

Ms. Lac will speak at the ceremony.

Lac 女士将在仪式上发言。
common 实际控制线的缩写

📖 在南亚政治和军事语境中，LAC 指“实际控制线”，即事实上的边界线，而不一定是双方正式承认的国界。

💡 常见模式是“along the LAC”“the LAC between A and B”或先写全称、后在括号中注明 LAC。它是正式新闻和外交语境中的大写缩写；不要把 LAC 当作普通地点名词，也不要把它和正式国际边界混为一谈。

abbreviation alt-of initialism

The two sides agreed to reduce tensions along the LAC.

双方同意缓解实际控制线沿线的紧张局势。
common 美国加利福尼亚州洛杉矶的缩写

📖 在部分非正式书写或特定机构名称中，LAC 可以指美国加利福尼亚州的洛杉矶。

💡 使用时通常依靠特定文件、机构或当地语境来确定含义，模式如“LAC, California”。它不是最普遍的洛杉矶简称；一般英语中更常见的是其他约定俗成的写法，因此初学者不要在所有洛杉矶语境中主动使用 LAC。

abbreviation alt-of initialism

The conference will be held in LAC, California.

会议将在加利福尼亚州的洛杉矶举行。
common 洛杉矶快船队的缩写

📖 在篮球语境中，LAC 是洛杉矶快船队的球队缩写。

💡 常见于赛程、比分、统计表和体育新闻中，通常与另一支球队的缩写并列。它要大写，并依赖篮球语境；离开体育上下文时，不要把 LAC 自动解释成快船队。

Canada US abbreviation alt-of initialism

LAC defeated Phoenix in the opening game.

洛杉矶快船队在揭幕战中击败了菲尼克斯队。

Lacs plural

noun

core 紫胶树脂

📖 lac 是紫胶虫在树上形成的树脂性物质，经过加工可以用于涂层、绝缘等用途。可以把它想成“昆虫在树上留下并凝固的天然材料”，这是这个词最核心的普通名词义。

💡 常见模式是“lac resin”“lac production”或“a coating made from lac”，谈材料时通常不加冠词。它既可作不可数名词表示这种物质，也可在谈一块产品时作可数名词；不要把它直接当作所有清漆的统称。

countable uncountable

Lac is used to make natural coatings and varnishes.

紫胶可用于制作天然涂层和清漆。

The factory buys lac from local growers.

这家工厂从当地种植者那里购买紫胶。

lacs plural

noun

rare lakh 的旧式拼写

📖 lac 是 lakh 的旧式拼写，表示十万，主要出现在历史文献或旧式英语中。

💡 通常出现在旧文本中的数量表达里，模式是“若干 lac(s) of + 名词”。现代英语一般使用 lakh 或直接写出数字；不要把这种旧拼写与树脂义或现代缩写混淆。
rare 受照料儿童的缩写

📖 在英国教育和社会服务语境中，LAC 指由公共机构照料或安排照料的儿童，通常只以复数缩写出现。

💡 常见模式是“LAC children”“support for LAC”或“looked-after children (LAC)”。这是英国专业行政用语，不能随意用于所有由家人照顾的儿童，也不要把单数形式照搬成普通名词。

UK abbreviation alt-of initialism plural plural-only
rare 乙酰左旋肉碱的缩写

📖 在营养学和化学语境中，LAC 指乙酰左旋肉碱，即左旋肉碱的乙酰化形式。

💡 通常出现在补充剂标签、医学资料或研究文章中，模式是“LAC supplement”或“LAC treatment”。它是不可数的专业缩写；日常对话中不要把它当作普通药品名称，也不要据缩写自行推断功效。

abbreviation acronym alt-of uncountable
rare 空军下士的缩写

📖 在航空军事等级语境中，LAC 是 leading aircraftman 的缩写，指一种军衔。

💡 通常出现在军队档案、人员名单或正式头衔中，模式是“LAC + 姓名”。这是特定英语军事体系中的缩写；不要把它按普通职业名称使用，也不要与其他国家相近但不同的军衔直接等同。

abbreviation alt-of countable
rare 持证针灸师的缩写

📖 在医疗服务语境中，LAC 可以指 licensed acupuncturist，即持有执照的针灸师。

💡 常见于医疗人员姓名后的资格标记或诊所介绍，模式是“姓名, LAC”。它通常是地区性职业缩写；不要把 LAC 当成所有针灸师的通用英文称呼。

abbreviation alt-of initialism

lacs plural LACs plural LAcs plural

noun

common 凯迪拉克汽车的口语简称

📖 lac 是 Cadillac 的截短说法，指凯迪拉克汽车；这里的缩短来自品牌名，不是树脂义。

💡 常见模式是“drive a lac”“my lac”或“in the lac”，一般像普通可数名词一样使用。它主要见于非正式口语或俚语，正式场合应说 Cadillac；不要把这种简称误写成品牌的正式名称。

abbreviation alt-of clipping slang

He picked me up in his old lac.

他开着自己的旧凯迪拉克来接我。

lacs plural

noun

common 割伤；裂伤

📖 lac 是 laceration 的口语缩略形式，指皮肤被割开或撕裂形成的伤口。可以把它理解为“裂开的一道伤口”，但它不是树脂，也不是普通的疼痛或擦伤。

💡 常见模式是“a + 部位 + lac”，如“a hand lac”，也可说“a deep lac”描述伤口。这个说法偏口语或医护人员之间的简写，正式医疗记录应使用完整术语；不要把 lac 泛指所有小伤口，尤其不要和 scrape 混用。

colloquial countable uncountable

The nurse cleaned the lac on his hand.

护士清理了他手上的裂伤。

lacs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

resinlike substance secreted by certain lac insects; used in e.g. varnishes and sealing wax

同义词集: lac

🌳 词源

树脂义经葡萄牙语、印度-雅利安语词汇追溯到梵语，和 lacquer 是同源异形词。其余义项分别来自专名、Cadillac、laceration 或各类缩写。

From Portuguese laca, from Hindi लाख (lākh)/Urdu لاکھ (lākh) or cognates in other Indo-Aryan languages, from Sanskrit लाक्षा (lākṣā). Doublet of lacquer.

🔄 变式

LACs plural

🏷 单词标签 & 词根