← 返回单词列表

labelled

🇺🇸 /lˈeɪbʌld/
adj 编号: L00033 BNC #16485 COCA #40584
形容某物有标签,或某人被明确归为某种类型、身份或评价。
💡 记忆钩子
想象一张贴在物品或人身上的标签:先是给东西贴上名称,进一步也可以把某种身份或评价贴到人身上,因此“labelled”既表示“贴有标签”,也表示“被称作、被归为”。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成物理上的“贴标签”;描述某人被归为某类或受到某种评价时,也常用这个词。
  • 它是“label”的过去分词形式,但这里作形容词使用;注意英式拼写为“labelled”,美式英语常写作“labeled”。
📖 中文释义
adj
  • core 贴有标签的
    📖 指物品上已经贴好标签,标签写着名称、类别或其他识别信息;核心画面就是“标签贴在东西上”。
    💡 常用“be labelled with + 内容”或“a labelled + 名词”的结构。标签内容通常用来说明名称、成分、日期或类别。不要把它误解为“正在贴标签”,它强调的是标签已经贴好这一状态。
    not-comparable
    All the boxes were clearly labelled with their contents.
    所有箱子都清楚地贴有内容物标签。
    She put the labelled jars on the kitchen shelf.
    她把贴好标签的罐子放在厨房架子上。
  • core 被称为;被归为
    📖 指某人或某事被别人用某个名称、身份或评价来定义,仿佛被贴上了一张说明“你是什么”的标签;这种归类不一定完全准确,也可能带有争议。
    💡 常用“be labelled + 名词”或“be labelled as + 名词”的结构,表示被归为某类;“be labelled a + 名词”也很常见。它通常描述外界给出的称呼或评价,而不是说本人主动选择这个身份。涉及负面称呼时,要注意语气可能显得批判性较强。
    not-comparable
    The new policy was labelled a failure by many critics.
    许多批评者把这项新政策称为失败。
    She was labelled as difficult simply because she asked questions.
    她仅仅因为提出问题,就被归为难相处的人。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
bearing or marked with a label or tag
同义词集: labeled labelled tagged
properly labeled luggage
🔄 变式
labeled alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签