← 返回单词列表
labeled
🇺🇸 /lˈeɪbʌld/
形容某物已贴上标签、被归入某种描述或类别；在化学语境中也指原子被同位素标记的。
💡 记忆钩子
把“贴标签”想成给东西做记号：先是在物品上贴纸写名字，后来可以把人或事物归到某种评价下；在化学中，则是给分子里的某个原子换上可追踪的“标签”。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“贴有标签”的具体用法，再记住它可引申为“被归类、被评价”；化学义项单独作为专业用法记忆。
- 不要把 labeled 只理解成“有纸质标签的”；描述人或事物时，它常带有“被别人这样定义或归类”的意味。
📖 中文释义
adj
-
core 贴有标签的📖 指物品上已经贴有写着名称、信息或分类的标签，强调标签已经附着在物品上。💡 常见结构是 “be labeled with + 名称/信息”，也可以直接放在名词前。这个用法语气中性，适合说明物品、样本或容器的标识情况；不要把它和表示“正在贴标签”的进行时混为一谈。USAll the boxes were labeled with their contents.所有箱子都贴有写明内装物的标签。Each bottle was clearly labeled.每个瓶子都贴有清楚的标签。
-
core 被归类或评价为📖 指某人或某事被别人用某个词来定义、归类或评价，好像被贴上了一个抽象标签；这种评价未必完全公正。💡 常见结构是 “be labeled as + 身份/类别”，也可用 “be labeled + 名词”。这一用法常见于新闻、评论和日常争论，可能带有批评或不赞同的色彩；不要默认它表示说话者认可这个标签。USThe proposal was labeled unrealistic by several experts.几位专家把这项提议称为不切实际。
-
rare 经同位素标记的📖 在化学和生物医学研究中，指分子中的某个原子被替换成放射性或其他可追踪的同位素，以便观察其去向或反应。💡 常见结构是 “labeled with + 同位素名称”，主要出现在实验方法、论文和技术说明中。这里的 labeled 通常修饰分子、化合物或药物，不用于普通物品的标签说明；翻译时要保留“标记”这一专业含义。US
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
bearing or marked with a label or tag
同义词集:
labeled
labelled
tagged
properly labeled luggage
🔄 变式
labelled
alternative
🏷 单词标签 & 词根