← 返回单词列表
kun
🇺🇸 /kˈʌn/
kun 主要指日语汉字按其所表示的本土日语词来读的读法；在专名中也可指芬兰神话中的月神。
💡 记忆钩子
把汉字看成一扇门：kun 是按汉字所表达的意义，读出日本本土词的声音；与之相对的是按音借来的 on。另一个专名义与这个日语术语分开，指芬兰神话中的月神。
📝 学习建议
- 先掌握日语汉字读法这一核心义，并把 kun 与 on 成对记忆；不要把 kun 误解成汉字本身或所有日语读音的总称。
- 作为专名时，kun 指的是神话人物或神祇名称，不能按日语术语义来理解。
📖 中文释义
name
-
rare 芬兰月神📖 这是芬兰神话中月神的专名，与日语汉字读法的术语义不是同一个概念。
noun
-
core 按意义的日语读法📖 kun 是把汉字所表示的意义，对应到日本本土词后形成的读法；因此它强调“按意义读”，而不是照汉字传入日语时带来的音来读。它通常与 on 成对讨论。💡 常用句型是“某个汉字的 kun 读法”或“这个汉字有 kun reading”。在语言学、字典说明和日语教学中较常见，日常谈话中也可能直接说“日语读法”而不使用这个术语。学习者不要把 kun 当作汉字的唯一读音，因为同一汉字可能有多个 kun 读法，也可能没有常用的 kun 读法。uncountableMost kanji have two kinds of reading, called on and kun.大多数汉字有两种读法，分别叫作 on 和 kun。This kanji has a common kun reading.这个汉字有一个常用的 kun 读法。
🌳 词源
日语 訓読み 的转写，字面意思是“按意义来读”；专名义另指芬兰神话中的月神。
From Japanese 訓読み (kun'yomi), literally "meaning reading" (i.e. pronunciation based on meaning).
🏷 单词标签 & 词根