← 返回单词列表

kryptonite

🇺🇸 /kɹˈɪptʌnˌaɪt/
noun 编号: K00626
指某人或某事物唯一的致命弱点,也可作动词表示使其暴露弱点、遭到破坏;名词还可指一种毒品。
💡 记忆钩子
想象超人遇到氪石:原本无敌的人一碰到它就失去力量。因此,kryptonite先表示“一个人或事物最致命的弱点”,再引申为“用这个弱点击垮或毁掉某物”;另有俚语义“可卡因”,需要单独记忆。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成电影中的虚构矿石;日常英语里更常用的是比喻义“致命弱点”。
  • 先掌握名词的比喻义,再学习动词用法;毒品义属于俚语,阅读中遇到时要根据上下文判断。
📖 中文释义
noun
  • core 致命弱点
    📖 指一个原本很强、几乎无所不能的人或事物唯一明显的弱点,就像氪石是超人的弱点一样。它也可以轻松夸张地表示某人最无法抗拒或最容易被击败的东西。
    💡 常用模式是 “X is my kryptonite” 或 “the kryptonite of X”。它通常作不可数名词,前面多用物主代词或定冠词;这里一般是比喻说法,不要按字面理解成真实矿石。
    figuratively uncountable usually
    Chocolate is my kryptonite.
    巧克力是我无法抗拒的弱点。
    Lack of sleep is the athlete's kryptonite.
    睡眠不足是这名运动员最致命的弱点。
  • rare 可卡因
    📖 在俚语中指可卡因;这个义项与“让人失去力量的氪石”这一核心形象没有直接的日常联系,需要靠上下文识别。
    💡 通常作不可数名词,出现在涉及毒品的俚语语境中。它不是正式医学或法律用语,也不是普通场合下对任何白色粉末的称呼。
    slang uncountable usually
kryptonites plural
verb
  • rare 用氪石攻击
    📖 指把氪石用于攻击,或使某人像超人遇到氪石一样暴露弱点、失去力量;这是较少见的字面或半字面用法。
    💡 常见结构是 “be kryptonited”,也可用 “kryptonited someone” 表示使某人受到氪石攻击。这个用法带有明显的虚构作品背景,通常只在相关语境或夸张表达中使用。
    Superman was kryptonited by his enemy.
    超人被敌人用氪石攻击了。
  • common 击垮;毁掉
    📖 比喻地表示用某个致命弱点击垮、毁掉或严重影响某人或某事物,就像氪石使超人失去能力一样。
    💡 常用模式是 “X kryptonited Y” 或 “Y was kryptonited”,宾语通常是人、计划、项目等。它是非正式的比喻动词,语气常带夸张或幽默;不要在正式文体中随意用它代替 destroy 或 damage。
    figuratively
    One bad review kryptonited the restaurant's reputation.
    一条差评几乎毁掉了这家餐馆的声誉。
kryptonites present,singular,third-person kryptoniting participle,present kryptonited participle,past kryptonited past
🌳 词源
源自虚构放射性元素 kryptonite,因它能削弱本来刀枪不入的超人而产生比喻义;词形由 krypton 加后缀 -ite 构成。
From a fictional radioactive element, kryptonite, that has a detrimental effect on the otherwise invulnerable character Superman. Formed from Superman's home planet Krypton + -ite, which was named after the chemical element krypton.
🔄 变式
kryptonited past kryptonites plural kryptoniting present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签