← 返回单词列表

koi

noun 编号: K00576 BNC #13593
koi主要指日本及东亚常见的观赏锦鲤;在天文学语境中也可作某类开普勒观测目标的缩写。
💡 记忆钩子
先记住池塘里色彩鲜艳、供人观赏的锦鲤:koi的核心画面就是“有颜色、被养来观赏的鲤鱼”。在专业天文学中,这个词又被截短为一个观测目标类别的名称,和鱼的意思是分开的。
📝 学习建议
  • 先掌握“观赏锦鲤”这一常见义项;天文学缩写只需在专业文章中遇到时再记。
  • 不要把koi泛泛地理解成所有鲤鱼,它通常特指经过培育、颜色鲜艳的观赏鲤。
📖 中文释义
noun
  • core 锦鲤;观赏鲤
    📖 指日本及东亚培育出来的观赏鲤,通常有红、金、白等醒目颜色,主要养在池塘或水景中供人欣赏。
    💡 常用句型是“养/买/看 + koi”或“a koi pond”。在英语中koi本身通常已经能表示这种观赏鱼,不必再把它理解成普通鲤鱼;说一条鱼时可以用“a koi”。
    The hotel has a small pond full of colorful koi.
    这家酒店有一个养满彩色锦鲤的小池塘。
koi plural
noun
  • rare 开普勒观测目标缩写
    📖 这是天文学中的专业缩写,用来指某类开普勒观测目标;它与池塘里的锦鲤没有词义联系。
    💡 通常作专业名词或目标类别名称使用,常与天文学观测、编号和数据分析语境连用。不要在普通对话中用这个义项指代鱼。
    abbreviation alt-of
KOIs plural
🌳 词源
鱼类义来自日语“鯉(koi)”;天文学义是相关观测目标名称的缩写。
Borrowed from Japanese 鯉 (koi).
🔄 变式
KOIs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签