← 返回单词列表

knit

★★
🇺🇸 /nˈɪt/ 🇬🇧 /nɪt/
noun 编号: K00512 牛津3000 BNC #3347 COCA #8436
knit 的核心是“把线圈一圈圈扣在一起”，可指编织，也可引申为把人、事物或材料紧密连接、收拢和愈合。它既可作名词指针织衣物或编织活动，也可作动词使用。
💡 记忆钩子
想象线圈被一圈圈拉过并扣紧：先是用线织成布料或衣物；线圈扣得紧，也就引申为把人和零散材料紧密连在一起；再往外延伸，眉头可以“收拢”，骨头或植物也可以“长合”。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“编织”和“紧密连接”这两个核心义，再学习眉头收紧、骨头愈合等引申义。
  • 不要把 knit 只机械地理解为“打结”；它更常强调线圈或事物彼此扣合、形成整体。
📖 中文释义
noun
  • core 针织衣物
    📖 指用针织方法制成的衣物，尤其是毛衣、开衫等，也可以泛指一件针织服装。它保留了“线圈彼此扣合成布料”的核心画面。
    💡 常见结构是 knit + 表示衣物的名词，或直接用复数表示一批针织服装。它通常指成衣，不是制作衣物的动作；需要说材料或面料时，不要把它和泛指的“布料”混用。
    She bought a soft wool knit for the winter.
    她买了一件柔软的羊毛针织衫过冬。
  • common 一次编织活动
    📖 指人们坐下来进行的一次编织活动，重点是这段活动本身，而不是编织出来的衣物。
    💡 常见结构是 have a knit 或 go for a knit，表示进行一次编织活动。这个用法通常需要由上下文明确活动义；谈论成品时应使用衣物义。
    Grandma had a quiet knit by the window after lunch.
    午饭后，奶奶在窗边安静地织了一会儿。
knits plural
verb
  • core 编织成布料或衣物
    📖 指用针或机器把纱线形成相互穿过的线圈，织成布料、衣物等。这是最直接的本义：把一根线不断变成相互扣住的结构。
    💡 常见结构是 knit + 衣物或其他成品，也可以用 knit with needles 表示用针编织。动作可以由人完成，也可以由机器完成；不要把它和只用一根钩针的“钩织”混为一谈。
    ambitransitive
    My aunt knitted me a warm scarf.
    我姨妈给我织了一条暖和的围巾。
    She knits sweaters for her children every winter.
    她每年冬天都给孩子们织毛衣。
  • rare 织出一个线圈针脚
    📖 在编织技术中，指把正在使用的纱线从已有针脚中拉出，形成特定的一个针脚。这是“编织成整体”这一核心动作的技术化细分。
    💡 常见于编织教程或针织技术说明，通常和 stitch、row 等术语连用。它描述具体操作，不是日常谈论“织毛衣”时必须掌握的独立用法。
    ambitransitive
  • core 使紧密团结
    📖 指把人、关系或群体牢牢联系在一起，使其形成更紧密的整体，常用于比喻。就像线圈互相扣住一样，重点是连接牢固。
    💡 常见结构是 knit + 人或群体 + together，或 knit + 人或群体 + into a team。常用于叙述关系、共同经历或共同目标，语气比单纯的 join 更强调逐渐形成的紧密联系。
    figuratively transitive
    The difficult journey knitted the whole team together.
    这段艰难的旅程使整个团队紧密团结起来。
    Shared memories have knitted the two families closely together.
    共同的回忆把两个家庭紧紧联系在了一起。
  • common 变得紧密结合
    📖 指事物自身逐渐合拢、压实或结合得更紧，不强调有人主动把它们连接起来。它是“彼此扣紧”这一画面的不及物用法。
    💡 常见结构是主语 + knit together 或 knit into a compact mass，主语通常是材料、组织或事物集合。不要在这种不及物用法后直接加宾语；若要表示“使某物结合”，应改用及物结构。
    intransitive
    The loose fibers knitted together after being washed.
    松散的纤维洗过后相互缠结在了一起。
  • common 长合在一起
    📖 指植物或其他有机部分逐渐长到一起，形成连续、紧密的整体。这里不是人工编织，而是自然生长产生了类似线圈扣合的结果。
    💡 常见结构是植物或枝叶 + knit together，或 knit into + 某种边界、覆盖物。这个用法多用于描写植物景象或生长过程，不能泛指所有“长大”。
    intransitive
    The vines knitted together and covered the old fence.
    藤蔓彼此长合，爬满了那道旧栅栏。
  • common 把零散内容拼合起来
    📖 指把来自不同地方、可能不完全一致的材料组合成一个连贯的整体，例如把零散信息整理成叙述。重点是把各部分“织”在一起，而不只是简单相加。
    💡 常见结构是 knit together + 信息、故事或证据，或 knit + 内容 + from + 来源。常用于书面叙述、分析和报道；如果只是把物品放在一起，通常不使用这个词。
    transitive
    The journalist knitted together the facts into a clear account.
    记者把这些事实拼合成了一篇清晰的报道。
  • common 骨折后愈合
    📖 指骨头断裂后重新长合、恢复连接。这个义项把“断开的部分重新扣在一起”的核心画面用于身体修复。
    💡 常见结构是骨头 + knit，或 bone + knit together；通常是不及物用法。它多用于医学、康复或较正式的叙述，不能把普通伤口的愈合都直接说成 knit。
    intransitive
    The doctor said her broken wrist was knitting well.
    医生说她骨折的手腕正在很好地愈合。
  • common 打结或系牢
    📖 指把绳子、布条等打成结，或用系结的方式把东西固定住。这是从“把线或绳子扣紧”发展出的较直接用法。
    💡 常见结构是 knit + 绳子或布条 + around/to，表示把它系在某处，或 knit a knot 表示打结。这个义项比 tie 更少见，常带有文学色彩或出现在固定表达中；日常普通“系鞋带”通常不用 knit。
    transitive
    She knitted a strip of cloth around the broken handle.
    她把一条布带系在断掉的把手上。
  • common 皱紧或收拢眉头
    📖 指把眉头向中间收拢，形成皱纹，通常表示思考、担忧或生气。这里把皮肤的收拢想成线圈被拉紧。
    💡 最常见结构是 knit one’s brows，宾语通常是 brow 或 brows，而不是泛指脸部。这个表达常用于叙事和描写，不能简单理解为“编眉毛”；表示放松眉头时要换用其他表达。
    transitive
    He knitted his brows when he read the unfamiliar name.
    他读到那个陌生的名字时皱起了眉头。
knits present,singular,third-person knitting participle,present knit participle,past knit past knitted participle,past knitted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
to gather something into small wrinkles or folds
同义词集: pucker rumple cockle crumple knit
She puckered her lips
上位: crease, crinkle, crisp, ruckle, scrunch, scrunch up, wrinkle
make (textiles) by knitting
同义词集: knit
knit a scarf
下位: rib
tie or link together
同义词集: knit entwine
上位: conjoin, join 下位: intertwine, loop
needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine
同义词集: knit knitting knitwork
a basic knitting stitch made by putting the needle through the front of the stitch from the lefthand side
同义词集: knit knit stitch plain plain stitch
a fabric made by knitting
同义词集: knit
上位: cloth, fabric, material, textile 下位: jersey
🌳 词源
源自中古英语，和表示“结、打结”的词同源，最初与把线或绳结在一起有关。
Proto-Indo-European *gnod-der.? Proto-Indo-European *ǵónu Proto-Indo-European *ǵnu-tonder.? Proto-Germanic *knuttô Proto-Indo-European *-yéti Proto-Germanic *-janą Proto-Germanic *knuttijaną Proto-West Germanic *knuttijan Old English cnyttan Middle English knytten English knit Inherited from Middle English knytten, from Old English cnyttan, from Proto-West Germanic *knuttijan, from Proto-Germanic *knuttijaną, from *knuttô + *-janą. Cognate with Low German knütten and Old Norse knýta (whence Danish knytte, Norwegian Nynorsk knyta). More at knot.
🔄 变式
knits plural knitted past knitting present
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号