knight-errant

knight-errant 指四处游历、寻找冒险并以行侠仗义来证明自己勇武和荣誉的骑士；也可指抱有这种浪漫冒险精神的人。

💡 记忆钩子

想象一名骑士骑马带剑离开家乡，漫无目的地四处寻找冒险、帮助弱者并赢得荣誉：这就是 knight-errant 的核心形象；后来，这个词也可从真正的中世纪骑士扩大到任何带有冒险甚至不切实际的英雄主义精神的人。

📝 学习建议

先记住它的字面形象“游荡着寻找冒险的骑士”，再理解它的引申义，不要把它泛泛地当作普通的“骑士”。
现代英语中这个词常带文学色彩或轻微调侃意味；称某人为 knight-errant，往往暗示他像小说人物一样热衷冒险和行侠仗义。

📖 中文释义

noun

core 游侠骑士

📖 指中世纪传奇或浪漫故事中的骑士：他离开固定领地，骑马四处寻找冒险、挑战危险，并通过保护弱者和纠正不公来证明自己的勇气与荣誉。

💡 常见模式是 a knight-errant who + 动作，或 the knight-errant + 动词；它通常指故事中的某一类人物，而不是具体历史官职。这个词带有明显的文学和古典色彩，现代叙述中常用于谈论传奇人物或模仿这种形象的人。不要只按“骑士”理解，因为“到处寻找冒险”是它不可缺少的部分。

The novel follows a young knight-errant who travels from village to village helping people in trouble.

这部小说讲述了一名年轻游侠骑士四处旅行、帮助陷入困境的人们的故事。

The knight-errant rode into the forest in search of a new adventure.

那名游侠骑士骑马进入森林，寻找新的冒险。
common 冒险的理想主义者

📖 指现实中的人，他像传奇骑士一样热衷冒险、乐于替人出头，甚至带有不切实际或堂吉诃德式的英雄主义色彩。

💡 常见模式是 call someone a knight-errant，或用作比喻性称呼来描述某人的行为。现代语境中通常不是严肃的身份名称，而是文学化、赞赏中带调侃的说法。使用时要让上下文体现这个人的冒险精神或理想主义，否则单说 knight-errant 会显得突兀。

He was a self-appointed knight-errant, defending strangers online and chasing every cause that seemed noble.

他自封为一名游侠式的理想主义者，在网上替陌生人辩护，追逐每一个看似高尚的事业。

knights-errant plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a wandering knight travelling in search of adventure

同义词集: knight-errant

上位: knight

🌳 词源

由 knight（骑士）和 errant（游荡的、四处走动的）组成，原指中世纪传奇故事中四处寻找冒险的骑士。

🔄 变式

knights-errant plural

🏷 单词标签 & 词根