← 返回单词列表

knight

★★
🇺🇸 /nˈaɪt/ 🇬🇧 /ˈnaɪ̯t/
name 编号: K00507 BNC #5152 COCA #27105
“knight”主要指中世纪的骑士,也指现代由君主授予爵位的人;在国际象棋中还指能跳跃走子的马头棋子,另可作动词表示授予骑士爵位。
💡 记忆钩子
把“knight”想成一个骑马、为领主作战的人:历史上是披甲骑士,后来成为象征荣誉的爵位;棋盘上则留下了马头形棋子这一形象,动词就是把人授予骑士爵位或把兵升变成马。
📝 学习建议
  • 先掌握“骑士”和“国际象棋中的马”两个核心义项,再记“授予骑士爵位”的动词用法。
  • 不要把它只理解成普通的“勇敢男子”;文学义项带有理想化色彩,现代最常见的名词义项还包括爵士称号和棋子。
📖 中文释义
name
  • common 英语姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,历史上源自“骑士”这一职业身份。
    💡 作姓氏时通常放在人名末尾,例如“某某·Knight”。它是专名,应保留首字母大写,不要把每次出现都理解为“骑士”。
    Dr. Knight will speak at the conference tomorrow.
    奈特博士明天将在会议上发言。
  • rare 美国威斯康星州的城镇
    📖 这是美国威斯康星州艾恩县的一个城镇名称。
    💡 作为地名时首字母大写,通常与表示地点的介词或动词搭配。不要根据字面把它当作普通的“骑士”。
  • rare 美属维尔京群岛的聚居地
    📖 这是美国属地圣克罗伊岛上的一个聚居地名称。
    💡 作为地名使用时保持大写,并根据上下文译作地名或音译。它不是对当地居民身份的普通称呼。
noun
  • common 侍从或领主的军事随从
    📖 在较早的历史语境中,它可以指年轻的仆从、追随者,或为领主受训并服役的军事随从,是后来骑士身份的早期阶段。
    💡 常出现在历史叙述中,尤其与领主、服役或封地等词搭配。现代日常英语里通常不会用它指普通仆人;翻译时要保留历史身份色彩。
    historical
    The young knight served his lord faithfully.
    这名年轻的侍从忠诚地为领主效力。
  • common 有骑士军衔的贵族
    📖 它也指经过侍童和侍从训练、获得荣誉军事身份的低级贵族。
    💡 这一义项主要用于中世纪历史或小说背景,常与贵族等级、封建制度等内容一起出现。不要把它和现代授勋产生的身份混为一谈。
    historical
    The knight returned to the castle after years of service.
    这名骑士服役多年后回到了城堡。
  • core 中世纪的披甲骑士
    📖 这是最典型的历史形象:骑马、披甲并为领主或国王作战的武士;故事中的圆桌骑士就是这种形象。
    💡 常见于历史书、奇幻故事和固定表达中,通常与马、盔甲、国王或战斗等词搭配。它强调一种历史或故事身份,不是所有骑马的士兵都叫这个词。
    broadly
    The knight rode through the forest in shining armor.
    骑士穿着闪亮的盔甲骑马穿过森林。
  • rare 以领地换取服役者
    📖 在封建法律语境中,它指因持有骑士封地而有义务提供骑士服役的人。
    💡 这是封建土地制度中的法律术语,通常只见于专业历史或法律材料。不要在现代语境中用它泛指骑士。
    historical
  • core 获君主授予骑士爵位的人
    📖 现代语境中,它可以指被君主正式授予骑士爵位的人,尤其是英国称号体系中的“爵士”。
    💡 表示称号时通常与人名连用,正式称呼中常放在人名前面。不要把所有“勇敢的人”都称为这个词;现代义项需要有正式授勋背景。
    modern
    The king knighted the scientist for her public service.
    国王因这位科学家对公共事业的贡献而授予她骑士爵位。
  • common 勇敢高尚的男子
    📖 在文学或赞美语境中,它可借用骑士形象,指勇敢、正直、重荣誉并献身于高尚事业或爱情的男子。
    💡 这一用法带有文学性或夸赞意味,常用于人物描写。日常谈话中使用时往往显得戏剧化,不宜当作中性的“男人”使用。
    literary
    In the novel, he is portrayed as a knight devoted to justice.
    在这部小说中,他被描写成一位献身正义的骑士。
  • core 国际象棋中的马
    📖 在国际象棋中,它是通常画成马头的棋子,走日字形,能越过中间的棋子。
    💡 常和表示移动、吃子或棋盘位置的表达搭配。中文通常称“马”,但英语棋谱和讲解中仍使用这个词;不要按历史骑士的身份来理解棋子的走法。
    Move the knight to the center of the board.
    把马移到棋盘中央。
    Her knight jumped over two pieces and captured the queen.
    她的马跳过两个棋子,吃掉了对方的后。
  • rare 印有骑士图案的纸牌
    📖 在较旧的纸牌术语中,它指印有骑士形象的牌,也就是某些牌制中的侍从或杰克。
    💡 这是过时的纸牌用语,现代普通牌局中很少见。遇到纸牌历史资料时,不要误认成国际象棋棋子。
    dated
  • rare 眼蝶属的若虫蝶
    📖 在生物学中,它可作若虫蝶科眼蝶属多种蝴蝶的名称,与骑士这一人物义项无关。
    💡 这是分类学用法,通常出现在物种说明或昆虫学资料中。需要结合上下文中的属名、翅膀或昆虫等词判断,不用于日常称呼。
  • rare 口蘑属的蘑菇
    📖 在现代生物学用语中,它还可指口蘑属中的某些蘑菇。
    💡 这一义项限于真菌学或食用菌资料,常和属名、菌类鉴定等内容一起出现。不要把它理解为普通的“骑士”或一种固定的日常食材名称。
    modern
  • rare 亚洲热带和亚热带的一种蝴蝶
    📖 在生物学中,它还可特指分布于亚洲热带和亚热带地区的一种蝴蝶。
    💡 这是物种名称,主要用于昆虫学资料。需要依靠上下文判断其生物学义项,不能从普通的骑士义项推断含义。
knights plural
verb
  • common 授予骑士爵位
    📖 指君主或有相应权力的人正式把某人授予骑士爵位,使其获得骑士称号。
    💡 常用“授勋者 + 这个动词 + 人”的结构,宾语是被授予爵位的人。不要把它当作普通的“鼓励某人像骑士一样勇敢”;它表示正式授勋。
    transitive
    The queen knighted the author at the palace.
    女王在宫殿为这位作家授予了骑士爵位。
  • common 把兵升变为马
    📖 在国际象棋中,指把走到对方底线的兵升变成马这一棋子。
    💡 常用在棋局讲解中,宾语是兵,语境通常会提到升变或到达底线。这个义项只适用于国际象棋,不要用于一般的棋子移动。
    transitive
    He knighted the pawn to avoid a stalemate.
    他把兵升变成马,以避免逼和。
knights present,singular,third-person knighting participle,present knighted participle,past knighted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
raise (someone) to knighthood
同义词集: knight dub
The Beatles were knighted
上位: ennoble, entitle, gentle
a chessman shaped to resemble the head of a horse; can move two squares horizontally and one vertically (or vice versa)
同义词集: knight horse
originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit
同义词集: knight
下位: bachelor, bachelor-at-arms, knight bachelor, knight templar, knight-errant, templar
🌳 词源
名词来自古英语,早期含有“年轻人、仆人、骑士”等义;动词由名词发展而来。
From Middle English knight, knyght, kniht, from Old English cniht (“boy; servant, knight”), from Proto-West Germanic *kneht.
🔄 变式
knighted past knighting present knights plural
🏷 单词标签 & 词根