← 返回单词列表

knickers

★
🇺🇸 /nˈɪkɚz/
intj 编号: K00498 BNC #10554 COCA #24304
knickers主要指女性内裤;在英国和爱尔兰口语中也可以单独喊出,表示有点恼火;在少数美国旧式语境中还指灯笼裤一类的短裤。
💡 记忆钩子
把 knickers 先记成“裤子”:最常见的是女性穿的内裤;在英国和爱尔兰,人们还会把这个词单独喊出来表达“真烦”;少数美国旧式用法则把它指向较宽松的短裤或灯笼裤。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“女性内裤”这一常见义,再记住英国和爱尔兰的感叹词用法;美国“灯笼裤”义较少见,可以放到后面学习。
  • 不要望文生义地把 knickers 一律理解成普通的“裤子”;不同地区和语境中的指向差别很大。
📖 中文释义
intj
  • common 真烦!
    📖 这个词单独喊出时,表示说话人对小麻烦或不顺心的事情感到恼火,相当于“真烦”或“糟糕”。它由“裤子”这一核心形象进一步发展成了带有调侃色彩的感叹。
    💡 常见模式是单独说“knickers!”或放在句首表示突然的不满。它主要见于英国和爱尔兰口语,语气较轻,常带幽默或戏谑色彩。不要在正式写作中把它当作普通的恼怒表达,也不要把它和名词义混为一谈。
    Ireland UK colloquial
    Knickers! I forgot to bring my keys.
    真烦!我忘了带钥匙。
noun
  • rare 灯笼裤;短裤
    📖 在少数美国旧式或特定历史语境中,knickers 指宽松、通常到膝部附近的短裤或灯笼裤;这是“裤子”这一核心形象的另一种具体指向。
    💡 通常出现在描述旧式服装或特定历史场景的语境中,常与穿着或服装描写搭配。这个用法在现代日常英语中很少见,不要因为看到美国语境就自动把它理解成最常见的女性内裤义。
    US colloquial plural plural-only rare
  • core 女性内裤
    📖 这是最常见的名词义,指女性穿的内裤。把它记成“贴身穿的裤子”即可,并注意它通常只用复数形式 knickers。
    💡 常见模式包括“wear knickers”(穿内裤)和“take off one's knickers”(脱下内裤)。这个义项主要见于英国、爱尔兰和其他英联邦英语,语体可用于普通谈话或涉及衣物的语境。它通常是复数形式,不能照搬普通可数名词的单复数变化来使用。
    Commonwealth Ireland UK plural plural-only
    She packed an extra pair of knickers for the trip.
    她为这次旅行多带了一条内裤。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
(used in the plural) underpants worn by women
同义词集: bloomers pants drawers knickers
she was afraid that her bloomers might have been showing
上位: underpants
(used in the plural) trousers ending above the knee
同义词集: breeches knee breeches knee pants knickerbockers knickers
上位: pair of trousers, pant, trousers
🌳 词源
knickers 是 knickerbockers 的缩略形式。
Clipping of knickerbockers.
🔄 变式
knicker attributive
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签