← 返回单词列表
knee-slapping
名词,指人在开怀大笑时用手拍自己膝盖的动作,常用来描写笑得特别起劲的场面。
💡 记忆钩子
想象一个人笑得停不下来,一边大笑一边拍自己的膝盖;“knee-slapping”就是这个夸张而有感染力的动作,也因此让人联想到非常畅快的笑声。
📖 中文释义
noun
-
core 大笑时拍膝盖📖 指人因为觉得非常好笑而用手拍自己的膝盖,是“笑得很起劲”这一整体画面中的具体动作。它强调的是伴随大笑出现的夸张肢体反应,而不只是轻轻碰一下膝盖。💡 常用“the knee-slapping”或“lead to knee-slapping”这类结构,说明某个笑话或场面引发了这种动作。它通常用于轻松、夸张的叙述,不能自然地用来表示因疼痛而拍膝盖。作为名词时,前面常需要限定词或所属关系,不能直接把它当作“拍膝盖”这个动词使用。The comedian's joke led to knee-slapping all around the table.那位喜剧演员的笑话让整桌人笑得直拍膝盖。There was plenty of knee-slapping during the family dinner.家人聚餐时,大家笑得直拍膝盖。
🌳 词源
由表示“膝盖”和“拍打”的词组合而成,字面上就是“拍膝盖”。
🏷 单词标签 & 词根