← 返回单词列表

knee-jerk

adj 编号: K00483
knee-jerk 既可形容未经思考、条件反射式的反应,也可指膝盖受到叩击时小腿突然弹动的生理反射。
💡 记忆钩子
想象医生敲一下膝盖,小腿立刻自动弹起:这种“不经过思考就动”的核心感觉,延伸到观点或回答上,就是未经审慎考虑、几乎条件反射式的反应。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词义“条件反射式的、未经思考的”,它在新闻和日常评论中更常见;名词义是医学检查中的具体反射。
  • 不要把它简单理解成“突然”或“自发”;它通常还带有“没有经过充分思考、因此可能草率”的意味。
📖 中文释义
adj
  • core 条件反射式的;草率的
    📖 形容一个人没有先分析情况,就立刻作出几乎自动化的回答、判断或行动。它把人的反应比作医生敲膝盖时小腿自动弹起,因此常暗示这种反应不够周全。
    💡 常用句型是 a knee-jerk response/reaction to something,或作定语修饰 decision、opposition 等名词。它多用于评论公共议题、政策和争论,语气常带负面评价;不要误译成单纯的“快速反应”,因为其中通常包含“未经思考”的意思。
    He gave a knee-jerk response without listening to the full proposal.
    他还没听完完整的提案,就条件反射式地作出了回应。
    The company should avoid making a knee-jerk decision after one bad day.
    公司不应因为一天表现糟糕就草率作出决定。
more knee-jerk comparative most knee-jerk superlative
noun
  • common 膝腱反射
    📖 指医生轻敲膝盖下方的肌腱后,小腿不由自主地向前弹动。这是一个具体的生理反射,也是形容词义“条件反射式反应”的来源。
    💡 常用搭配是 test/check the knee-jerk reflex,或说 someone has a normal knee-jerk。这个名词义主要出现在医学检查和健康说明中;在普通评论中看到 knee-jerk 时,通常应先判断它是不是形容词义。
    The doctor tested my knee-jerk reflex during the examination.
    医生在检查时测试了我的膝腱反射。
knee-jerks plural
🌳 词源
由 knee(膝盖)和 jerk(猛然抽动)组成,源自膝腱反射这一生理现象;约在19世纪70年代开始出现比喻义。
From knee + jerk, First attested c. 1876, and derived from a figurative sense of the patellar reflex.
🔄 变式
knee-jerks plural more knee-jerk compar most knee-jerk superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签