← 返回单词列表
kiss-and-tell
形容为了公开私密经历或机密而背弃信任的，常指把私人关系或内幕写出来、讲出去的行为。
💡 记忆钩子
把亲密的“吻”和随后到处“讲”连在一起：本来属于两个人的私事，被当事人拿出来公开，因此引申为泄露隐私、出卖秘密的。
📝 学习建议
- 不要把它只理解为“关于接吻的故事”；重点是把原本私密的内容公开，并带有背弃信任的意味。
- 它通常描述带有爆料性质的行为、书籍或报道，不等于普通的“分享个人经历”。
📖 中文释义
adj
-
core 爆料私事；泄露内幕📖 指一个人把原本应当保密的亲密经历、私人信息或内部情况公开讲出，因而背弃了相关人的信任。它特别适合描述把私事写成畅销书、拿去接受采访，或把内幕公开传播的做法。💡 常见模式是“kiss-and-tell + 书籍、回忆录、报道、故事”等名词，也可说某人采取这种做法。它通常含有“出卖隐私、靠爆料获利或博取关注”的负面评价；不要用于单纯、双方同意的公开分享。The actress condemned his kiss-and-tell memoir as a betrayal of their friendship.这位女演员谴责他的爆料回忆录，认为那背叛了他们之间的友谊。The former aide became known for his kiss-and-tell interviews about the president.这名前助理因在采访中爆料总统的私事而出名。
🌳 词源
由表示亲密行为的“吻”和表示讲述的“讲”组成，整体形成“把私密关系拿出来公开讲”的形象说法。
🏷 单词标签 & 词根