← 返回单词列表
kindle-coal
一个过时的英语名词,指暗中挑起争端、煽动冲突的人。
💡 记忆钩子
把它想成一块藏在灰里的引火炭:它本身不一定显眼,却能把一点小摩擦重新点成大火;因此,kindle-coal引申指暗中挑拨、制造麻烦的人。
📝 学习建议
- 这是历史或文学语境中的过时说法,现代英语中通常不要主动使用;阅读旧文本时可先按“煽动冲突的人”理解。
- 不要把它当作普通的“煤块”或现代常用复合词;这里的重点是比喻义。
📖 中文释义
noun
-
rare 挑拨者;惹事者📖 字面上像一块能把火重新引燃的炭,喻指暗中煽动双方、把小矛盾变成大冲突的人。这个义项只见于过时或文学性的用法。💡 常用于“把某人称为……”“某人是……,在双方之间挑起争端”这类叙述中。它是过时的文学性名词,带有强烈贬义,不能自然地替代现代英语里的常用说法。学习旧文献时把它理解为“冲突的煽动者”即可,不必在现代会话中仿造使用。idiomatic obsolete
kindle-coals
plural
🌳 词源
由表示“点燃、引火”的词和表示“煤炭、炭火”的词组成,原意是“引火炭”,后比喻能挑起争端的人。
From kindle + fire.
🔄 变式
kindle-coals
plural
🏷 单词标签 & 词根