kinder

“kinder”主要有四种用法：形容词“更友善、更体贴”，非正式名词“孩子们”或“幼儿园（教育）/幼儿园小孩”，也可作为姓氏和地名、河流名。

💡 记忆钩子

把“kinder”先记成“更善良”：它是“kind（友善的）”的比较级；另外几种名词用法则来自不同词源，像是同一外形下的几个独立标签——可指孩子们、幼儿园或幼儿园小孩，也可出现在姓氏和地名中。

📝 学习建议

学习时先掌握形容词比较级“更友善、更体贴”，再记名词用法；不要因为外形相同，就把所有义项看成同一个词源。
名词“孩子们”是幽默或非正式用法，不要在正式英语中默认用它替代普通的“孩子们”。

📖 中文释义

adj

core 更友善的；更体贴的

📖 表示一个人或做法比另一个更友善、更体贴，或者比过去更加宽厚。它延续了“kind”的核心形象：对别人少一点苛刻，多一点善意。

💡 常用模式是“be kinder to somebody”或“be kinder than somebody/something”。它通常作表语或定语，表示比较关系；中文学习者容易把它误当作普通原级，实际要理解为“更友善/更体贴”。

comparative form-of

She has been kinder to me since I started working with her.

自从我开始和她一起工作以来，她对我更体贴了。

Try to be kinder to yourself after making a mistake.

犯错后，尽量对自己宽容一些。

name

rare 姓氏

📖 “Kinder”可以是英语语境中的姓氏；这时它只是人的家族名称，与“更友善”或“孩子们”无关。

💡 通常用在姓名中，如“姓氏 + 名字”或“名字 + 姓氏”的结构。作为姓氏时首字母大写，不要根据普通词义给它改译或猜测人物性格。
rare 美国地名

📖 “Kinder”也用于美国的一些地名，具体所指要由州名、城市名或地图语境确定；这里不是普通名词。

💡 地名通常首字母大写，并与州名或其他地点信息一起出现。不要把它自动理解成“幼儿园”或形容词比较级。
rare 英国德比郡的一条小河

📖 在英国地理语境中，“Kinder”可指德比郡的一条小河，最终汇入另一条河。这个义项只在地图、旅行或地方史材料中常见。

💡 通常作为专名出现在河流、步道或地理描述中，首字母大写。看到它与英国地点或河流语境连用时，不要套用形容词或“孩子们”的意思。

noun

common 孩子们

📖 这个名词以一种俏皮的说法指一群孩子，通常包括说话人的孩子或需要照看的孩子。它只表示复数概念，可把它想成“家里那群小孩”的轻松称呼。

💡 常用作“the kinder”，并与“look after、leave somebody with”等照看孩子的表达搭配。它是非正式且带幽默色彩的复数名词，不能在前面加“a”表示一个孩子，也不宜用于正式场合。

humorous plural plural-only

We left the kinder with their grandmother while we went shopping.

我们去购物时，把孩子们留给了他们的祖母照看。

noun

common 幼儿园

📖 这是“kindergarten”的缩略说法，指为学龄前儿童提供早期教育的学校或教育阶段。看到与“go to、start at、work at”等表达连用时，通常是在说幼儿园本身。

💡 表示学校时常见“go to kinder”或“work at a kinder”等模式。它是非正式缩略语，地区色彩较强；在正式说明、申请或教育文件中，使用完整词通常更稳妥。

Philippines abbreviation alt-of clipping countable uncountable

My daughter starts kinder next year.

我女儿明年开始上幼儿园。
common 幼儿园小孩

📖 这是“kindergartner”的缩略说法，指正在上幼儿园的孩子。它和“幼儿园”这一义项外形相同，但如果句子是在说某个孩子的年龄、行为或身份，就应理解为“幼儿园小孩”。

💡 作可数名词时常见“a kinder”或复数“kinders”，并可与“a shy、several”等限定词搭配。它是非正式用法，不能把表示学校的不可数用法和表示孩子的可数用法混在一起。

abbreviation alt-of clipping countable informal

The teacher asked each kinder to draw a picture.

老师让每个幼儿园小孩画一幅画。

kinders plural

🌳 词源

形容词来自“kind”加比较级后缀；表示孩子或幼儿园的名词来自德语或相关词语；作为姓名和地名时词源不确定，可能与威尔士语有关。

Uncertain but probably of Proto-Brythonic origin. The name may be equivalent to Welsh cain (“elegant, fair”) or cant (“border, rim”) + dwfr (“water”).

🔄 变式

kinders plural

🏷 单词标签 & 词根