← 返回单词列表

kicker

🇺🇸 /kˈɪkɚ/

noun 编号: K00294 BNC #26620 COCA #12939

kicker 是由“踢”引申出的名词：可以指踢的人或承受踢打的人，也常指事情中出人意料、令人扫兴的关键一环；在不同专业领域还可指各种起推动、补充或收尾作用的东西。

💡 记忆钩子

把 kicker 想成“踢一脚、把事情推到最后”的东西：最初是踢人或挨踢的人，后来引申为让计划突然卡住的“关键难题”，以及给交易、牌局、新闻或设备增添最后推动力、收尾效果的部分。

📝 学习建议

不要把 kicker 一律理解成“踢腿的人”；日常阅读中尤其要先掌握“意外的麻烦或关键细节”这一引申义。
看到牌局、财经、新闻或船舶等专业语境时，再根据上下文判断具体是哪一种“附加或推动部分”。

📖 中文释义

noun

core 踢人者

📖 指实际踢别人或踢某物的人，是由“踢”这一动作直接形成的基本含义。

💡 常用结构是“a kicker”或“the person who kicks”，但单独使用并不如其他引申义常见。它通常需要由上下文说明踢的对象。不要把它自动理解成专门从事踢腿表演的人。

The kicker pushed the door open with one hard kick.

那个踢门的人用力一脚把门踢开了。
common 挨踢者

📖 指承受踢打的人，重点从“踢的人”转到了“被踢的一方”，仍然保留了身体动作的核心画面。

💡 通常放在描述比赛或打斗的语境中，和表示承受动作的上下文一起出现。它不是一般意义上的“受害者”或“失败者”，必须确实涉及踢打或类似动作。体育报道中有时会用它指容易被攻击的一方。

He spent most of the match as the kicker rather than the attacker.

那场比赛的大部分时间里，他都是挨踢的一方，而不是进攻者。
rare 船上的控帆带

📖 航海或交通语境中，指用于限制或调整部件位置的踢带，像是用力推动装置的带子。

💡 这是航海专业用语，通常出现在船只结构或操作说明中。一般要和船帆、桅杆或相关装置的上下文一起理解。日常英语中不要用它泛指普通带子。
rare 舷外发动机

📖 非正式航海用语，指安装在船外、用来推动小船的发动机。

💡 主要用于非正式的船舶语境，通常由上下文明确指发动机。正式说明中往往会使用更具体的技术名称。不要因其字面把它理解成“踢人的机器”。

informal
core 意外的难题或关键点

📖 指事情中最后突然冒出来、改变判断结果的细节，常常是令人扫兴的麻烦，也可以是故事或笑话的点睛之处。它就像最后“踢”一下，把原本的计划或预期推向另一个结果。

💡 常用结构是“the kicker is that + 从句”，表示“关键麻烦在于……”。语气通常口语化、带有强调或戏剧效果，不一定真的表示身体动作。不要把它误译成普通的“踢球者”。

colloquial

The apartment looks perfect, but the kicker is that it has no heating.

这套公寓看起来很完美，但麻烦在于它没有暖气。

I thought the test was easy until the kicker at the end.

我本来觉得考试很容易，直到最后出现了那个意外难题。
common 投资附加诱因

📖 在金融交易中，指附加到投资条件上的额外好处，用来吸引投资者，例如额外保障或权利。它像是在原有交易上再“推”一把，使人更愿意接受。

💡 常见于“a kicker in the deal/contract”或“an investment kicker”等结构。它属于商业和金融语境，通常指合同中的额外条款，而不是佣金本身。面向普通读者时最好根据上下文具体说明是哪种附加利益。

The loan came with a small equity kicker for the lender.

这笔贷款还给贷款方附带了一小部分股权收益。
common 扑克中的边牌

📖 扑克中，牌型已经由对子、两对或三条确定后，用来比较双方大小的那张未成组合的牌。它像最后补上的一脚，可能决定谁赢。

💡 常用结构是“a king kicker”或“win with an ace kicker”，放在牌面数值前说明边牌。它只在特定扑克牌型比较中使用。不要把它当成组成对子或三条的牌。

Both players had a pair of queens, but Mia won with the higher kicker.

两名牌手都有一对Q，但米娅靠更大的边牌获胜。
rare 标题上方的小标题

📖 新闻排版中，位于主标题上方、用较小字显示主题或类别的文字。

💡 这是新闻编辑和版式领域的术语，通常和 headline 一起讨论。它指的是标题区域中的一行小字，不是文章开头的正文。普通读者遇到时可把它理解为主标题前的主题提示。
rare 报道结尾

📖 新闻故事最后的一两个段落，承担收束、补充或留下余味的作用。

💡 主要用于新闻写作和编辑讨论，通常和 story、report 等词搭配。它不是所有文章的固定组成部分。不要和文章的标题或导语混淆。
rare 图片说明的开头

📖 新闻图片说明最开始的引入部分，用来先交代图片或事件的主题。

💡 这是新闻编辑术语，通常只在讨论图片说明结构时使用。它位于说明文字开头，不是图片本身的标题。日常写作中一般不需要特意使用这个词。
rare 新闻播报末尾的轻松节目

📖 新闻广播或电视节目最后用来收尾的轻松、幽默内容，给严肃新闻增加一个不沉重的结束。

💡 通常用于广播电视行业或媒体评论，常与 news broadcast、show 等搭配。它指节目内容，不是播音员本人。语气可带有媒体行业色彩。
rare 印刷线上的拨报装置

📖 印刷生产线上周期性把报纸拨开或移位的装置，帮助工人把报纸整理成固定数量的一捆。

💡 这是印刷设备术语，通常和 machine、mechanism 等词连用。它指机器部件，不是负责整理报纸的人。没有印刷生产线语境时，通常不采用这个义项。
rare 起跳坡道

📖 运动或娱乐设施中帮助人或器械起跳、腾空的斜坡，起到把运动者向上“推”出去的作用。

💡 常见于滑板、自行车或其他极限运动语境，通常和 ramp、jump 等概念一起出现。它不是普通楼梯或道路坡道。使用时要让上下文明确这是用于起跳的设施。
rare 果酒发酵物

📖 俚语中指用来酿造所谓“监狱酒”的发酵水果混合物，即发酵过程中的果料。

💡 这是俚语，通常只出现在监狱生活、非正式饮酒或相关文化的语境中。它不适合正式场合，也不是普通的果酱或果汁。遇到这个词时要注意其特殊社会语境。

slang
rare 轻松聚会

📖 非正式用语，指气氛放松、以玩乐为主的聚会。

💡 通常用于非正式谈话，常放在“have a kicker”之类的聚会表达中。它不是所有派对的正式名称，具体含义也可能受地区影响。正式邀请或报道中应改用更普通的说法。

informal
rare 斜置的轮廓光

📖 影视或电视照明中，从一定角度照亮人物背面或侧后方、用来勾勒轮廓的灯光。

💡 这是影视和广播照明术语，通常在灯光设计或拍摄说明中使用。它指灯光的位置或效果，不是灯具的通用名称。普通语境中不宜用它泛指背光。
rare 弹球台的反弹垫

📖 弹球游戏中把球撞开、通常位于墙面水平侧边的橡胶垫，作用类似挡板。

💡 只用于弹球游戏语境，通常和球台部件或球的运动一起出现。它不是普通墙上的橡胶垫。没有游戏设备上下文时，一般不要采用这个义项。
rare 踢技表演者

📖 行为艺术或表演艺术中，以踢的动作作为主要表演方式的人。

💡 这是特定艺术圈的用语，通常需要由 performance art 等上下文来限定。它不一定表示职业运动员或武术家。使用时应明确是在谈表演艺术，而非普通踢腿动作。
rare 爱抱怨的人

📖 美国俚语和较旧的用法中，指总是抱怨、对事情不满意的人；可以看作不断用言语“踢”问题的人。

💡 这个义项带有美国地区、俚语和过时色彩，不适合正式场合。不要把它和现代普通口语中表示“关键难题”的用法混为一谈。遇到旧文学或美国南部语境时要结合上下文判断。

US archaic slang

kickers plural

noun

rare 德州牛仔式人物

📖 美国南部俚语中，指与乡村或西部牛仔式服饰、态度和生活观念联系在一起的德州人；这个义项从“踢”的字面义进一步发展成了对某类人的称呼。

💡 通常用于美国南部文化描写，常带有非正式、地域化甚至调侃意味。它不是德州人的中性正式称呼，也不应随便用于现实中的陌生人。理解时要特别注意说话人的态度和上下文。

Southern-US slang

kickers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a player who kicks the football

同义词集: kicker

上位: football player, footballer 下位: punter

🌳 词源

主要由 kick（踢）加后缀 -er 构成；美国南部指人的义项与 shitkicker 有关，原指穿靴子踢开牛粪的牛仔。

The southern-U.S. sense referring to a person derives from shitkicker, referring to a cowboy with boots used to kick away cow manure.

🔄 变式

kickers plural

🏷 单词标签 & 词根