kick-off

名词，指比赛每半场开始时的开球，也可泛指活动或歌曲的开场部分。

💡 记忆钩子

想象有人用第一脚把一场比赛“踢”向前：这第一脚是比赛的开球，也由此引申为任何活动的开场；在歌曲里，则是用开头几句音符发出“现在开始”的信号。

📝 学习建议

先记住体育语境中的“开球”，再把“启动、开场”的核心概念扩展到活动和音乐。
不要把它只理解成普通的“踢一下”；在许多语境中，它指的是正式开始这一刻或开场部分。

📖 中文释义

noun

core 比赛开球

📖 在足球等球类比赛中，指每个半场开始时把球踢出的开球，也常泛指比赛正式开始的时刻。

💡 常见搭配是 “before/at kick-off”，表示“开球前/开球时”。它主要用于体育报道、赛前安排和观众描述，通常不指比赛中的普通踢球动作。不要把它误解为整场比赛本身；它强调的是开始这一刻。

Thousands of fans were already in the stadium before kick-off.

开球前，体育场里已经有成千上万名球迷了。
common 活动开场

📖 指会议、竞选、聚会等活动正式开始的环节，核心仍是为事情按下启动键。

💡 常见于 “a kick-off meeting/event/party” 等结构，表示“启动会、开场活动或开场聚会”。这种用法常见于新闻、职场和活动报道，语气可以正式也可以轻松。它既可指开场仪式，也可指围绕启动而举行的整场活动，需看上下文。

broadly

The team held a kick-off meeting to plan the new project.

团队召开了一次启动会来规划这个新项目。
common 歌曲开头

📖 在音乐中，指歌曲开头由主要乐器演奏的一小段音符，用来提示歌曲正式开始。

💡 常见于 “the kick-off to a song” 或描述歌曲开头的音乐部分。它多用于音乐评论、演出说明等语境，通常不是指整首歌曲。不要把它和比赛开球混淆；这里的“启动信号”由开头的音符完成。

The guitar riff made a strong kick-off to the song.

这段吉他反复乐句为歌曲带来了有力的开场。

kick-offs plural

🌳 词源

源自动词短语 kick off，原本指用开球启动比赛，后来泛指启动或开场。

Deverbal from kick off.

🔄 变式

kick-offs plural

🏷 单词标签 & 词根