keystone

keystone 的核心形象是拱门顶部锁住整体的关键石块，也可引申为支撑全局的关键事物；此外还有宾夕法尼亚州居民、零售业加价一倍、棒球内野组合，以及若干美国地名等义项。

💡 记忆钩子

想象一座拱门：顶部那块“锁住全门”的石头就是 keystone。由此引申为任何不可缺少的支柱或关键环节；在零售中又表示把成本翻倍定价，在棒球中则指连接内野防守的关键二垒手和游击手组合。

📝 学习建议

先掌握“拱门顶部的关键石块”和“不可或缺的支柱”这条主线，再记零售、棒球等专门义项。
不要把 keystone 只理解成普通的“石头”；它通常强调某物对整体结构或系统的关键作用。

📖 中文释义

name

rare 科罗拉多州地名

📖 指美国科罗拉多州一个人口普查指定地区的名称；这里不是“关键石块”的普通名词义。
rare 爱荷华州地名

📖 指美国爱荷华州一个城市和镇的名称。
rare 北达科他州地名

📖 指美国北达科他州一个鬼镇的名称，即已经衰落、基本无人居住的旧聚落。
rare 南达科他州地名

📖 指美国南达科他州一个镇的名称。

noun

core 拱顶锁石

📖 拱门顶部中央的那块石头会把两侧石块锁在一起，帮助整个拱门保持稳定；它就是“关键石块”这一形象的本义。

💡 常见于“拱门的 keystone”或“keystone 松动”这类建筑语境。它是具体建筑部件，不要用来指普通的墙砖或所有承重石块。现代文章中也常把这个具体形象用作抽象比喻。

The keystone at the top of the arch had cracked.

拱门顶部的锁石裂了。
core 关键支柱

📖 像拱门的锁石一样，某个制度、计划或理论中的 keystone 是支撑其他部分、使整体成立的关键因素。

💡 常见结构是“the keystone of + 名词”或“be keystone to + 名词”，表示某事物是整体的核心支柱。这个义项常见于正式说明、学术和新闻文字。中文学习者不要把它仅译成“基础”，还要保留“不可替代、支撑全局”的意味。

Trust is the keystone of a successful team.

信任是一个成功团队的关键支柱。

This agreement became the keystone of the new policy.

这项协议成了新政策的核心支柱。
common 宾夕法尼亚州人

📖 在美国地域称呼中，keystone 可指宾夕法尼亚州的本地人或居民；这是由该州的“基石州”别称引申出来的称呼。

💡 通常用于美国历史、地方文化或体育语境，常见于“a Keystone”或“Keystone residents”一类表达。它不是泛指美国人，也不是指住在某块石头旁边的人。是否采用首字母大写取决于具体词典和编辑规范。

The Keystone spoke proudly about her state's history.

这位宾夕法尼亚州居民自豪地谈起本州的历史。
common 成本翻倍定价

📖 在零售业中，keystone 指把商品成本提高百分之百来确定售价，也就是售价为成本的两倍。

💡 常见于“keystone pricing”或“price an item at keystone”这类零售表达。它说的是加价幅度为成本的百分之百，不是售价只增加百分之一百以内的任意加价。这个义项属于商业术语，日常对话中不如抽象的“关键支柱”常见。

The shop uses keystone pricing for most of its accessories.

这家商店的大多数配饰都采用成本翻倍的定价方式。
common 游击手与二垒手组合

📖 在棒球中，keystone 指负责二垒附近防守和配合双杀的游击手与二垒手这一内野组合；它们像拱门锁石一样是内野防守的关键连接点。

💡 通常出现在“the keystone combination”或谈论双杀配合的棒球报道中。它指两名球员的组合，不是单独的一名二垒手，也不是二垒这个位置本身。这个义项带有明显的棒球专业色彩。

The team has a young keystone combination with excellent range.

这支球队有一对防守范围出色的年轻内野组合。

keystones plural

verb

rare 使图像斜投变形

📖 指把图像以一定角度投射到表面上，使原本规则的形状发生透视变形，例如正方形看起来像梯形。

💡 常见结构是“keystone + 图像或画面”，用于投影、摄影或图像处理说明。它是及物用法，后面通常要有被变形的对象。不要把它理解成“给图像加上关键点”。

transitive
rare 按成本翻倍定价

📖 在零售业中，指把商品成本提高百分之百，以此算出两倍于成本的售价。

💡 常见结构是“keystone + 商品”或在商业说明中表示采用成本翻倍的定价。它是及物动词，宾语通常是商品或价格。不要把它和一般的“提高价格”混用，因为这个词明确包含百分之百的加价幅度。

transitive

keystones present,singular,third-person keystoning participle,present keystoned participle,past keystoned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the central building block at the top of an arch or vault

同义词集: keystone key headstone

a central cohesive source of support and stability; ;

同义词集: anchor mainstay keystone backbone linchpin lynchpin

faith is his anchor

the keystone of campaign reform was the ban on soft money

he is the linchpin of this firm

上位: support

🌳 词源

普通名词来自 key 和 stone 的组合，原意是“关键的石头”。零售业“成本翻倍定价”这一义项可能与珠宝行业刊物《珠宝商通报—基石》有关；地名义项另有专名来源。

From key + stone. Definition 4 (retail) possibly originated in the jewelry industry in the magazine called "Jewelers' Circular-Keystone".

🔄 变式

keystoned past keystones plural keystoning present

🏷 单词标签 & 词根