keychain

keychain 主要指挂钥匙的钥匙圈或钥匙链，也可指带有装饰性的钥匙挂件；在计算机语境中，还指保存加密密钥的数字存储库。

💡 记忆钩子

把它想成“把东西串在一起并随身保管”的小链子：最初是把钥匙挂在一起的钥匙链，后来也可指带装饰的钥匙挂件；在计算机里，这个形象被借来表示把加密密钥集中保存的数字“钥匙链”。

📝 学习建议

先掌握实物义“钥匙链、钥匙挂件”，再把数字义理解成由此引申出的“集中保管密钥的地方”。
不要只把它理解成单独的一把钥匙；它强调的是挂钥匙的装置，或保存密钥的容器。

📖 中文释义

noun

core 钥匙链；钥匙圈

📖 指把一把或多把钥匙挂在一起的链子、环或类似装置，重点是便于携带和集中保管钥匙。

💡 常见结构是“挂在 keychain 上”“把钥匙挂到 keychain 上”。它通常指实际携带钥匙的装置，不等于钥匙本身；说一串钥匙时也不要误把 keychain 当成钥匙的总称。

I attached my new house key to the keychain.

我把新房门钥匙挂到了钥匙链上。

The keychain holds all the keys to my office.

这个钥匙链挂着我办公室的所有钥匙。
common 装饰性钥匙挂件

📖 指装在钥匙链上的装饰物或小挂件，常常不只是为了挂钥匙，也具有纪念或装饰作用。

💡 常见结构是“买/送/收集一个 keychain”。这个意思强调挂件本身的外观或纪念价值，和单纯用来连接钥匙的链子有所侧重；在商品语境中可指钥匙扣一类的小物件。

She brought me a cute keychain from her trip.

她旅行回来给我带了一个可爱的钥匙挂件。
common 数字密钥存储库

📖 在计算机和密码技术中，指专门保存加密密钥的数字存储库；这里沿用了把许多“钥匙”集中挂在一起的形象。

💡 常见结构是“store ... in the keychain”或“access the keychain”。这是计算机技术语境中的专门用法，不能按实物钥匙链来理解；它保存的是用于加密和身份验证的数字密钥，不是普通密码本身。

The app stores its encryption keys in the keychain.

这个应用把它的加密密钥存放在数字密钥存储库中。

keychains plural

🌳 词源

由表示“钥匙”和“链条”的两个英语词组合而成。

From key + chain.

🔄 变式

keychains plural

🏷 单词标签 & 词根