← 返回单词列表

kevin

🇺🇸 /kˈɛvɪn/
name 编号: K00238 BNC #3255
英语男性名,源自爱尔兰语;在英国贬义俚语中也可指带有工人阶层刻板印象的男子。
💡 记忆钩子
先把 Kevin 记成一个真实的爱尔兰男性名字;在英国俚语里,这个名字又被借来给某类男子贴上带贬义的社会标签,因此“人名”是核心,俚语义是从名字发展出的刻板称呼。
📝 学习建议
  • 优先掌握 Kevin 作为男性名字的用法,不要看到这个名字就自动理解为俚语标签。
  • 第二个义项带有英国、俚语和贬义色彩,不能随意用来称呼现实中的人。
📖 中文释义
name
  • core 男性名
    📖 Kevin 是一个源自爱尔兰语的男性名字,用来指名叫 Kevin 的男性。它首先应按普通人名理解,而不是按俚语或性格标签理解。
    💡 常用于“Kevin + 姓氏”、 “叫 Kevin”或“与 Kevin 交谈”这类姓名结构。它是专有名词,书写时首字母大写,正式和非正式场合都可以使用。不要因为它在某些英国俚语中有特殊用法,就把普通名字误解成贬义词。
    Kevin is waiting for us outside.
    Kevin 正在外面等我们。
    I studied with Kevin at university.
    我在大学时和 Kevin 一起学习。
  • rare 带贬义的工人阶层男子称呼
    📖 在英国贬义俚语中,Kevin 可被用来指一个被说成具有工人阶层形象的男子;这里说的不是具体姓名,而是带有社会刻板印象的标签。
    💡 通常以“称某人是 Kevin”或直接把某人叫作“Kevin”的形式出现。这个用法属于英国俚语,并带明显贬义,常用于讽刺或贬低,不适合中性介绍人物。除非正在解释英国俚语或引用相关话语,否则不要用它代替普通的男性称呼。
    British derogatory slang
Kevins plural
🌳 词源
Kevin 源自爱尔兰语 Caoimhghin 或 Caoimhín,追溯到古爱尔兰语 Cóemgen,字面与“亲爱的出生者”或“亲爱的人”有关;这个名字在二十世纪中叶以后才在爱尔兰以外逐渐流行。
Name of a seventh-century Irish saint, from Irish Caoimhghin or Caoimhín, from Old Irish Cóemgen (literally “dear birth/person”). It first became popular outside Ireland in the mid-twentieth century.
🔄 变式
Kevins plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签