← 返回单词列表
kardashian
🇺🇸 /kˈɑdʌʃˌeɪn/
Kardashian 是一个姓氏,也可作形容词,指与卡戴珊家族有关或带有其公众形象特色的事物。
💡 记忆钩子
先把 Kardashian 记成一个姓氏;当这个家族的公众形象成为一种可辨认的风格后,Kardashian 就可以像形容词一样表示“很有卡戴珊家族特色”。
📝 学习建议
- 不要把形容词义误解成普通的“时髦”或“性感”;它通常暗含与该家族公众形象相似的联想,具体含义要看上下文。
- 先掌握它作为姓氏的用法,再理解形容词用法;形容词义主要出现在流行文化评论中。
📖 中文释义
adj
-
core 卡戴珊式的📖 指与卡戴珊家族有关,或让人联想到这个家族公众形象的风格、外表或做法。它把一个家族姓氏扩展成了“具有该家族特色”的形容词。💡 常见结构是“形容词 + 名词”,例如用来评论衣服、妆容或整体风格,也可以放在系动词后作表语。该词依赖流行文化背景,常带有夸张、戏谑或评价色彩。中文里不要一律译成“性感的”或“奢华的”,应根据上下文保留“卡戴珊式”的含义。That glittering dress looks very Kardashian.那条闪闪发亮的裙子很有卡戴珊式的风格。The campaign has a bold, Kardashian-style image.这次宣传采用了大胆的卡戴珊式形象。
more Kardashian
comparative
most Kardashian
superlative
name
-
core 卡戴珊这个姓氏📖 这是一个源自亚美尼亚语的姓氏;在英语媒体中,最常指卡戴珊家族成员所使用的姓氏。💡 常见结构是“名字 + Kardashian”,用于称呼或介绍具体人物。作为姓氏时保持大写,并按专有名词处理。不要把姓氏本身当成普通名词,也不要因为它常出现在媒体中就把它理解成一个职业或头衔。Kim Kardashian appeared at the event on Saturday.金·卡戴珊周六出席了这场活动。
Kardashians
plural
🌳 词源
姓氏借自亚美尼亚语 Քարտաշյան;形容词义是在英语中仿照常见的姓氏派生形容词形式发展出来的。
Borrowed from Armenian Քարտաշյան (Kʻartašyan) (Western Armenian pronunciation). The adjective is by analogy with -ian.
🔄 变式
Kardashians
plural
more Kardashian
compar
most Kardashian
superl
🏷 单词标签 & 词根