← 返回单词列表

karate

🇺🇸 /kɚˈɑti/
noun 编号: K00102 BNC #12972 COCA #14620
karate 指空手道这种以拳打和踢击为主的武术,也可非正式地表示用空手道或类似招式攻击某人或某物。
💡 记忆钩子
把 karate 想成“空着双手迎战”的动作:先是练习和施展空手道这门武术,进一步就能说用这种招式去攻击别人或某物。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为武术名称的名词用法,再记住动词用法;动词用法较口语化。
  • 不要把 karate 泛泛理解成所有武术,它特指以拳、踢等技术为核心的空手道。
📖 中文释义
noun
  • core 空手道
    📖 一种主要用拳打和踢击来进行攻防的武术,也包含较高阶的摔投、擒拿等技术;这里的重点是“徒手习武”这一整套体系,而不是单个招式。
    💡 常见搭配是 “learn karate”“practice karate” 和 “teach karate”,其中 karate 通常作不可数名词。谈论兴趣、训练或技能时直接说这个词即可,不能因为中文里常说“一门武术”就随意加不定冠词。它通常指空手道本身,而不是泛指所有徒手格斗术。
    uncountable
    My daughter has been learning karate for two years.
    我女儿学空手道已经两年了。
    He practices karate three times a week.
    他每周练三次空手道。
verb
  • common 用空手道攻击
    📖 把名词所指的徒手武术变成一个动作:用空手道或相近的招式去攻击某人或某物。它不是“练习空手道”的意思,而是强调把这种技术用于攻击。
    💡 基本结构是 “karate + 人或物”,宾语要直接放在动词后面。该用法较口语化,常带有生动、夸张或轻松的语气;正式表达通常选择更明确的动词。不要在表示学习或训练时使用它,那时应使用 “learn karate” 或 “practice karate”。
    informal transitive
    The actor karate-kicked the door open in the movie.
    电影里那名演员用空手道飞踢把门踢开了。
karates present,singular,third-person karateing participle,present karated participle,past karated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a traditional Japanese system of unarmed combat; sharp blows and kicks are given to pressure-sensitive points on the body of the opponent
同义词集: karate
🌳 词源
英语 karate 借自日语,日语形式又源自冲绳语“唐手”,字面上与“中国的手”有关。
Borrowed from Japanese 空(から)手(て) (karate), from 唐(から)手(て) (karate), an orthographic borrowing from Okinawan 唐手(とーでぃー) (tōdī, “Chinese hand”).
🔄 变式
karated past karateing present karates present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签