← 返回单词列表
ka-ching
ka-ching 是表示赚钱、得利或获得奖励时发出的俏皮感叹声,类似“叮!钱来了”。
💡 记忆钩子
把它想成收银机响起的“叮”声:一有钱进账、交易成功或得到好处,就夸张地说一声 ka-ching;因此它也常带有戏谑、庆祝的意味。
📝 学习建议
- 先把它记作“钱或好处来了”的感叹声,不要把它当作普通动词或名词使用。
- 它通常带有幽默、夸张色彩,正式商务或严肃说明中一般不宜使用。
📖 中文释义
intj
-
core 钱来了!📖 在钱到账、赚到钱或获得某种实际好处时,用这个声音模拟收银机响起,表示“好处到手了”,语气通常轻松而夸张。💡 常见于“ka-ching!”单独感叹,或“完成某事,ka-ching!”这样的结构。它多用于口语、广告、网络文字和玩笑,突出获利或奖励,而不是单纯表示开心。若只是表达一般的成功或高兴,不能随意用它替代普通的庆祝用语。I sold the last ticket—ka-ching!最后一张票也卖出去了——钱来了!Finish this project on time and ka-ching, you get a bonus.按时完成这个项目,叮的一声,你就能拿到奖金。
🏷 单词标签 & 词根