k-ration

K-ration 是美国陆军在第二次世界大战期间使用的一种单兵战斗口粮，通常按一天三餐分装。

💡 记忆钩子

把它想成士兵随身携带的“一日三餐盒”：早、中、晚三份小包装合在一起，方便在战场上直接吃；因此它不是泛指任何配给，而是特指这种历史上的军用口粮。

📝 学习建议

不要把 K-ration 误解为普通的“配给量”；它专指二战时期美国军方的一种单兵口粮。

📖 中文释义

noun

core 二战单兵一日战斗口粮

📖 指美国陆军在第二次世界大战期间发给单个士兵的一天口粮，分为早餐、午餐和晚餐三套包装，里面可有罐头肉、饼干、饮料粉等便携食品。记住“一个士兵的一天三餐盒”，就能把这个词和普通的配给制度区分开。

💡 可用“a K-ration”表示一份这种口粮，用“three K-rations”表示三份；也常放在“carry、pack、issue、eat”之后。这个词带有明确的历史和军事色彩，现代日常饮食中不会用它泛指方便食品。不要把 ration 单独的“配给、定量”含义直接套到整个词上。

Each soldier carried a K-ration for the day's meals.

每名士兵都带着一份供当天三餐食用的战斗口粮。

The museum display includes an unopened K-ration box from World War II.

博物馆的展品中有一个第二次世界大战时期未拆封的战斗口粮盒。

K-rations plural

🌳 词源

约在1942年由美国战争部创造，由字母 K 和 ration（配给、口粮）组成；K主要是为了区别于更早的 C ration 和 D ration，并不表示某种具体食物。

Coined by the United States War Department in or about 1942, from K + ration. The letter K is arbitrary, chosen to distinguish the name from earlier C ration and D ration.

🔄 变式

K-rations plural

🏷 单词标签 & 词根