← 返回单词列表

k-hole

noun 编号: K00015

K-hole 指使用较高剂量氯胺酮后出现的、与身体和现实脱节且难以控制身体的解离状态，是英语俚语。

💡 记忆钩子

把自己想象成掉进一个与现实隔开的“洞”里：身体像被留在洞底，意识则与外界和身体拉开距离；因此 K-hole 不是普通的兴奋，而是氯胺酮引起的强烈解离状态。

📝 学习建议

不要把 K-hole 只理解成愉快或幻觉体验；核心是与身体和现实脱节、失去控制感。
这是与毒品使用相关的俚语，先掌握其“氯胺酮造成的解离状态”这一整体含义即可。

📖 中文释义

noun

core 氯胺酮引起的解离状态

📖 指服用较高剂量氯胺酮后，意识仿佛掉进与现实隔开的“洞”里：人可能感觉自己与身体分离，难以控制身体，也难以正常感知周围环境。

💡 常用“进入 K-hole”“陷入 K-hole”或“从 K-hole 中出来”这样的搭配。它是英语俚语，重点描述一种药物造成的状态，而不是一次普通的兴奋或单纯的幻觉。使用时通常带有危险、失控或严重解离的意味，不宜把它说成一般的娱乐体验。

slang

He slipped into a K-hole and could barely move or respond.

他陷入了 K-hole 状态，几乎无法移动或回应。

The documentary explains how a high dose of ketamine can lead to a K-hole.

这部纪录片解释了大剂量氯胺酮如何导致 K-hole 状态。

🌳 词源

由 K（氯胺酮的简称）和 hole（洞）组成，借“掉进洞里、与现实隔开”的形象命名。

From K (“ketamine”) + hole, from the notion that being in this state is comparable to being inside a hole, isolated or distanced from the real world.

🏷 单词标签 & 词根