← 返回单词列表

juve

🇺🇸 /dʒˈuv/
name 编号: J00604
juve 有两个彼此独立的非正式用法:可指儿童演员,也可指意大利都灵的尤文图斯足球俱乐部。
💡 记忆钩子
把 juve 记成一个“年轻身影”的称呼:在影视语境里,它缩指登台的儿童演员;在足球语境里,它则是尤文图斯的球迷简称。看到影视片场想到小演员,看到足球赛况想到球队即可。
📝 学习建议
  • 不要把 juve 一律理解成普通的“青少年”;名词义特指儿童演员,且带有俚语色彩。
  • 先根据上下文判断两个义项:出现电影、拍摄等词时多半指儿童演员,出现比赛、联赛或球队对阵时则指尤文图斯。
📖 中文释义
name
  • core 尤文图斯
    📖 在足球语境中,juve 是意大利都灵尤文图斯足球俱乐部的非正式简称;看到比赛双方或球队战绩时,通常就是这个意思。
    💡 常见模式是“Juve 对阵某队”或“Juve + 比赛动作”。它带有球迷和体育媒体常用的非正式色彩,通常指整支球队,而不是其中某一名球员。不要因为它形式短就把它当作普通名词来随意加复数或泛指其他球队。
    informal
    Juve face Napoli on Sunday.
    尤文图斯将在周日迎战那不勒斯。
noun
  • core 儿童演员
    📖 juve 指在电影、电视或其他表演作品中工作的儿童演员,重点是“年纪小”并且“参与表演”这两点,而不是泛指普通孩子。
    💡 常见模式是“a juve + 表演相关动词”或“the juve in + 作品”。它是俚语,语气随意,正式场合应改用表示儿童演员的中性说法。不要只根据人物年纪使用 juve;如果没有表演语境,听者可能无法确定这个意思。
    slang
    That juve has already appeared in three films.
    那个儿童演员已经出演过三部电影了。
juves plural
🌳 词源
名词义由表示“青少年”的英语词缩略而来;专名义的词源资料未提供。
Short for juvenile.
🔄 变式
juves plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签