jute

jute主要指黄麻植物及其粗韧纤维，常用于制作麻袋、绳索等；另可指中世纪入侵英格兰的日耳曼部族成员。

💡 记忆钩子

把 jute 想成一株能“长出麻料”的黄麻：植物本身是 jute，收获后得到的粗韧纤维也叫 jute，再由这种纤维制成麻袋等物品。历史义则完全分开，指古代的朱特人这一部族成员。

📝 学习建议

先掌握“黄麻植物／黄麻纤维”这一现代常用义，再记历史上的部族义。
不要把 jute 只理解成“麻袋”；它首先可以指植物或纤维，麻袋只是用它制成的物品。

📖 中文释义

noun

core 黄麻纤维

📖 jute 可以指从黄麻茎部取得的粗而结实的纤维，这种纤维可加工成麻袋、绳索、垫子等材料。

💡 常用“jute + 名词”或“made from jute”表示材料用途；材料义通常不可数，不说 a jute 来表示一份纤维。它多见于介绍包装、织物或环保材料的语境，不能直接泛指所有麻类纤维。

countable uncountable

Jute is often used to make sacks and rope.

黄麻纤维常用于制作麻袋和绳索。

This bag is made from strong jute.

这个袋子是用结实的黄麻纤维制成的。
common 黄麻植物

📖 jute 也可以指产出这种纤维的黄麻植物；这里关注的是田里生长的植物，而不是加工后的纤维。

💡 表示单株时用 a jute plant，表示一片或多株时用 jute plants；单独说 jute 时，具体指植物还是纤维要看上下文。描述种植和收获时，常与 grow、harvest 等动词搭配。

countable uncountable

The farmers harvest jute plants before the stems become too hard.

农民会在茎部变得太硬以前收割黄麻植物。

jutes plural

noun

rare 朱特人

📖 在历史语境中，Jute 指朱特部族的一名成员，属于古代民族名称，而不是一种植物或纤维。

💡 通常用于介绍早期中世纪英格兰历史的书面语中，常与复数形式或其他日耳曼部族名称并列。作为民族名称通常首字母大写；现代日常对话中几乎不会使用。

Jutes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a member of a Germanic people who conquered England and merged with the Angles and Saxons to become Anglo-Saxons

同义词集: jute

上位: european

a plant fiber used in making rope or sacks

同义词集: jute

🌳 词源

纤维和植物义借自孟加拉语；历史部族义来自拉丁语中对古英语部族名称的记录，后来拼写受到中世纪拉丁语形式影响。

From Latin plural Iuti, Iutae (in Bede), from Old English Ēotas. Ultimately from Proto-West Germanic *eut, from Proto-Germanic *eutaz, *eutaniz. The spelling was later influenced by Medieval Latin Jutae, Juti.

🔄 变式

Jutes plural

🏷 单词标签 & 词根