← 返回单词列表
justifiable
★
🇺🇸 /dʒˈʌstʌfˌaɪʌbʌl/
形容某件事有充分理由、能够被辩护或认为情有可原;在法律语境中,也可特指虽属故意违法、但因结果总体上更有利而不应受责备的行为。
💡 记忆钩子
把一个行为放在“理由的天平”上:如果理由足以让它经得起辩护,就是 justifiable;在法律语境中,即使行为本身违法,只要天平显示其积极结果压过了坏处,也可能被称为 justifiable。
📝 学习建议
- 先掌握“可以被辩护、理由站得住”这一核心义,再学习法律语境中的特殊用法。
- 不要把 justifiable 直接等同于“已经证明正确”的 justified;前者强调有可能得到合理辩护,后者更强调已经被认可或证明合理。
📖 中文释义
adj
-
core 可以辩护的;情有可原的📖 指某个行为、决定或观点虽然可能引起质疑,但有足够合理的理由支持,因此可以为它辩护或说明它为什么情有可原。💡 常用结构是 “a justifiable reason/decision/action” 或 “the decision is justifiable”。它比“正确”更谨慎,强调能够提出合理依据;不要把它误解成“毫无问题”或“所有人都会赞成”。The manager believed that the delay was justifiable because safety came first.经理认为这次延误是情有可原的,因为安全应放在首位。Her decision to cancel the trip was completely justifiable.她取消旅行的决定完全可以理解,也完全有理由。
-
common 法律上可免责的📖 在法律语境中,指某个行为虽然是故意实施的违法行为,但由于带来了更积极的结果或避免了更大的坏处,行为人因此不应受到责备。💡 最典型的结构是 “justifiable homicide”,也可以说 “a justifiable use of force”。这是法律或正式讨论中的专门用法,不要把它当作普通的 “legal”;它强调行为虽可能违法,却在具体情形下有足够理由而不应归责。specificallyThe court considered the use of force justifiable because it prevented a larger tragedy.法院认为使用武力是有正当理由的,因为这避免了更大的悲剧。
more justifiable
comparative
most justifiable
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
capable of being justified
同义词集:
justifiable
🌳 词源
来自中古法语,表面上可分析为 justify 加后缀 -able,表示“能够被证明合理或辩护的”。
From Middle French justifiable. By surface analysis, justify + -able.
🔄 变式
more justifiable
compar
most justifiable
superl
🏷 单词标签 & 词根