← 返回单词列表

jury-rigging

verb 编号: J00584
jury-rigging 是动词 jury-rig 的现在分词和动名词形式,表示用手头材料临时拼凑、修理或搭建某物。
💡 记忆钩子
想象船在海上出了问题,只能用现成材料临时补好:从“临时拼凑、权宜修理”这个核心画面,jury-rigging 既可以表示正在这样做,也可以表示这种临时方案本身。
📝 学习建议
  • 不要把它按 jury(陪审团)逐字理解;这里整体表示“临时拼凑或修理”。
  • 先掌握动词 jury-rig 的核心意思,再把 jury-rigging 当作“正在临时修理”或“临时拼凑这件事”来理解。
📖 中文释义
verb
  • core 临时拼凑;权宜修理
    📖 这是 jury-rig 的现在分词和动名词形式:表示正在用手边的材料临时修理或搭建某物,也可以指这种临时拼凑的做法本身。重点不是正式、长久地改造,而是先想办法让东西能用。
    💡 常用“be jury-rigging + 物品”表示“正在临时修理某物”,或用“jury-rigging + 物品”作动名词短语。它比普通的“修理”更强调临时性和凑合性,常用于口语、叙述和非正式技术语境。中文学习者容易只理解成“搭建”,但它同样可以指临时修复已有设备。
    form-of gerund participle present
    They were jury-rigging the broken door with rope and tape.
    他们正用绳子和胶带临时修理那扇坏门。
    Jury-rigging the old generator kept the lights on for another night.
    临时拼凑修好那台旧发电机,又让灯多亮了一晚。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签