← 返回单词列表

jurisdictional

🇺🇸 /dʒˌʊɹʌsdˈɪkʃʌnʌl/
adj 编号: J00578 BNC #28536 COCA #19161
jurisdictional 是形容词,表示“与司法管辖权或管辖范围有关的”。
💡 记忆钩子
把 jurisdiction 想成一块“谁有权处理某事”的边界;jurisdictional 就是“属于这块权力边界、涉及这块边界的”。
📝 学习建议
  • 不要把 jurisdictional 直接理解成“司法的”这一种固定意思;它也可泛指与管辖权、权限范围有关的事项。
  • 先掌握 jurisdiction(管辖权、权限范围),再把 -al 理解为“与……有关的”,有助于记住 jurisdictional。
📖 中文释义
adj
  • core 管辖权的;与管辖范围有关的
    📖 指涉及谁有权审理、处理或管理某件事,或者涉及这种权力边界的事项。它就像给“权力边界”加上的标签:只要问题在讨论这条边界,就可以说是 jurisdictional 问题。
    💡 常见搭配是“jurisdictional + issue/dispute/question”以及“jurisdictional authority”,用于说明管辖权本身,而不是案件实体内容。这个词多见于法律文件、法院报道和正式讨论,日常口语中通常会改用更具体的说法。注意 jurisdictional dispute 指“谁有权处理”的争议,不一定指案件事实本身的争议。
    The court dismissed the case because of a jurisdictional problem.
    法院因管辖权问题驳回了此案。
    The two agencies are involved in a jurisdictional dispute.
    这两个机构陷入了管辖权争议。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
restricted to the geographic area under a particular jurisdiction
同义词集: jurisdictional
the jurisdictional limits of a state
近似: territorial
🌳 词源
由 jurisdiction 加形容词后缀 -al 构成,表示“与管辖权有关的”。
Latin iūrisdictiōbor. English jurisdiction English -al English jurisdictional From jurisdiction + -al.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签