jupiter

Jupiter主要指木星，也可指罗马神话中的众神之王；在非正式用法中还可比喻某一群体中最大或最突出的成员。

💡 记忆钩子

把Jupiter记成“天空之父”：罗马神话里它是掌管天空和雷电的至高神，后来这个名字用于天空中的巨大神星木星；因此又能引申为一群事物里的“巨无霸”。

📝 学习建议

先掌握“木星”和“罗马众神之王”这两个核心义项，再记住“群体中最突出者”的比喻义。
不要把Jupiter只理解成神话人物；在现代普通语境中，它最常指行星木星。

📖 中文释义

name

core 木星

📖 太阳系第五颗行星，也是太阳系中最大的行星；它是一颗气态巨行星，以大红斑和众多卫星而闻名。

💡 常用句型为“Jupiter is...”或“a mission to Jupiter”；谈论天文学时通常不加冠词。不要把它和地球、火星一样理解成适合人类居住的类地行星。

Jupiter is the largest planet in our solar system.

木星是太阳系中最大的行星。

The spacecraft sent new images of Jupiter.

这艘航天器传回了木星的新图像。
core 朱庇特，罗马众神之王

📖 罗马神话中的至高神，掌管天空、雷电和风暴；他相当于希腊神话中的宙斯。

💡 常见于“the god Jupiter”“Jupiter, king of the gods”等神话叙述中；此义通常需要神话或古典文化语境。不要把这个义项和行星义混为同一对象，虽然行星名正是借用了他的名字。

Roman

Jupiter was believed to control thunder and lightning.

人们相信朱庇特掌管雷电。
common 群体中的巨头

📖 非正式地指一群事物中最大、最强或最引人注目的成员，就像木星在行星中格外巨大突出。

💡 常见结构为“the Jupiter of + 地区、行业或群体”；这是比喻用法，语气较随意。它强调“最突出或最大”，不一定表示该对象在所有方面都最好。

informal

That company is the Jupiter of the regional technology industry.

那家公司是该地区科技行业中的巨头。
rare 美国若干地名

📖 也用于美国的若干地名，具体所指要由上下文中的州名或地点信息确定。

💡 通常出现在专有地名、地址或旅游资料中；需要按地名整体识别，不能把它当作行星或神话义来翻译。若上下文没有地点线索，不宜自行判断具体是哪一处。
rare 罗马尼亚黑海沿岸的避暑地

📖 还可特指罗马尼亚黑海沿岸的一处夏季度假地。

💡 主要见于地理、旅游或历史资料；通常与地点说明或罗马尼亚语境一起出现。这个义项很少见，初学时可放在行星义和神话义之后学习。

noun

rare 纹章学中的蓝色

📖 在后中古时期的纹章学记法中，Jupiter可表示蓝色，尤其用于某些君主纹章的颜色标记。

💡 通常出现在纹章学说明或历史文献中，并作为不可数名词使用。不要把这里的Jupiter理解为通常的行星名称。

rare uncountable
common jupiter的另一拼写

📖 这是小写普通名词jupiter的另一种拼写形式，相关含义来自行星Jupiter的名称转化。

💡 它主要出现在词典、专业文本或特定拼写传统中；使用时要依赖所在文本的拼写规范。现代普通英语里通常优先采用更常见的jupiter形式。

alt-of alternative especially uncountable

The article describes a jupiter-like planet orbiting a distant star.

这篇文章描述了一颗围绕遥远恒星运行的类木星行星。
rare 锡

📖 在过时的炼金术或化学术语中，Jupiter可指锡，这个名称来自传统的行星—金属对应关系。

💡 只见于历史炼金术、早期化学或相关研究文本，通常为不可数名词。现代化学语境应使用表示锡的常用术语，不要用Jupiter指日常材料。

obsolete uncountable

noun

common 类木星行星

📖 指质量与木星相近的一类行星，通常用于描述行星分类，而不特指太阳系中的木星。

💡 常见结构为“a Jupiter-mass planet”或“Jupiter-like planet”；前者强调质量接近，后者可强调整体相似。不要把这个分类义直接翻译成“木星”，因为它可以指绕其他恒星运行的行星。

Astronomers found a Jupiter-mass planet around the young star.

天文学家在这颗年轻恒星周围发现了一颗质量接近木星的行星。

jupiters plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the largest planet and the 5th from the sun; has many satellites and is one of the brightest objects in the night sky

同义词集: jupiter

(Roman mythology) supreme god of Romans; counterpart of Greek Zeus

同义词集: jupiter jove

🌳 词源

源自拉丁语Iūpiter，字面与“天空之父”有关；行星名称来自罗马神话中的朱庇特。小写形式还可由行星名转作相关普通名词。

From Latin Iūpiter (“father Jove”), from Proto-Italic *djous patēr (literally “sky father”) (cognate with Ancient Greek Ζεῦ πάτερ (Zeû páter, “father Zeus”)), from *djous (“day, sky”) + *patēr (“father”), from Proto-Indo-European *dyḗws (literally “the bright one”), from *dyew- (“to be bright, day sky”), and *ph₂tḗr (“father”). Doublet of Dyaus Pita.

🔄 变式

jupiters plural

🏷 单词标签 & 词根