junta

junta主要指由多人组成的委员会，尤其指掌握政权的军事委员会。

💡 记忆钩子

把junta想成“聚在一起作决定”的委员会：普通情况下是议会、政务委员会或集会，到了军事政变后，则常特指联合掌权的军事委员会。

📝 学习建议

不要把junta理解成普通的“团体”或“会议”；现代英语中它常带有军事统治、政变或威权政府的联想。
先掌握“军事委员会、军政府”这一核心义，再把它扩展到较宽泛的“委员会或议事机构”。

📖 中文释义

noun

core 军事执政委员会

📖 指通过政变或军事力量掌握国家政权、共同进行统治的委员会，通常由高级军官组成。它不是单个将军，而是一个联合执政的集团。

💡 常见句型是“军事junta统治某国”或“junta接管政权”。这个词多用于新闻、历史和政治评论，往往暗示非民选、强硬的军事统治；不要把它误译成普通的“军队”。

The military junta seized power after the coup.

政变后，军事委员会夺取了政权。

The junta promised to restore civilian government.

军事委员会承诺恢复文人政府。
common 委员会；议事集会

📖 泛指由多人联合组成、共同讨论或作出决定的委员会、议会、法庭或其他正式集会；“军事委员会”这一现代常见义就是这种“联合议事机构”进一步具体化的结果。

💡 常见于历史、政治或正式文本中，通常要根据上下文译为“委员会”“议会”或“议事会”。单独使用时不一定表示军事统治，但现代读者往往会优先联想到政治军政府；普通日常委员会通常不用这个词。

The regional junta met to discuss the new regulations.

地区委员会开会讨论了新规定。

juntas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a group of military officers who rule a country after seizing power

同义词集: military junta junta

上位: camp, clique, coterie, ingroup, inner circle, pack

🌳 词源

源自西班牙语junta，意为“联合、委员会”，再上溯至拉丁语中表示“连接、联合”的词根。

Borrowed from Spanish junta (literally "a thing gathered or joined"), feminine form of junto, from Latin iunctus, perfect passive participle of iungō (“join”). Attested from 1623.

🔄 变式

juntas plural

🏷 单词标签 & 词根