junkie

junkie是名词，最初指吸毒成瘾者，尤其是海洛因使用者；也可非正式地指对某事物极其着迷的人。

💡 记忆钩子

把junkie想成“被某种东西牢牢勾住的人”：最严格、最负面的用法是被毒品控制的吸毒者，后来也夸张地用于表示对旅行、音乐等极度着迷的人。前一种用法带有明显贬义，后一种通常只是非正式说法，但也可能暗含调侃。

📝 学习建议

不要把第二个义项理解成真正的成瘾或医学诊断；它常常只是夸张地说某人特别爱某事。
学习时先掌握“吸毒成瘾者”这一核心义项，再记住“某事物狂热爱好者”的引申义，并根据上下文判断语气。

📖 中文释义

noun

core 吸毒成瘾者

📖 指对毒品形成依赖、持续吸毒的人，尤其常指使用海洛因的人。这个词把人描绘成被毒品牢牢控制的状态，因此通常带有贬义。

💡 常见于“a junkie”“drug junkie”等名词短语中，也可用复数指一群吸毒者。它是俚语且带贬义，新闻、医疗和正式交流中通常改用较中性的表达。不要把它用于普通吸毒一次的人，也不要把它误解为泛指任何有不良习惯的人。

derogatory slang

The police found a young junkie sleeping in the doorway.

警方发现一名年轻的吸毒成瘾者睡在门口。

He became a heroin junkie after years of struggling with addiction.

他多年与成瘾问题抗争后，成了海洛因吸食者。
common 狂热爱好者

📖 非正式地指对某种活动、事物或体验极其着迷的人，意思是“某某迷”或“狂热爱好者”。这里沿用了“被某种东西牢牢勾住”的形象，但通常不表示真正的药物成瘾。

💡 常用“某事物+ junkie”的搭配，如“a travel junkie”表示旅行狂热爱好者，也可说“a junkie for某物”。这种说法口语色彩强，常带夸张或轻松调侃意味；正式文章中可换成“enthusiast”等较中性的词。不要只根据后缀把它译成固定的“成瘾者”，要结合前面的事物和上下文判断语气。

broadly slang

My sister is a coffee junkie and starts every morning with two cups.

我姐姐是个咖啡狂热爱好者，每天早上都要先喝两杯。

junkies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

someone who is so ardently devoted to something that it resembles an addiction; ; ;

同义词集: addict nut freak junkie junky

a golf addict

a car nut

a bodybuilding freak

a news junkie

上位: enthusiast, partisan, partizan

a narcotics addict

同义词集: drug addict junkie junky

上位: addict

🌳 词源

由junk（毒品）加后缀-ie构成；后来的引申义把“对毒品上瘾”扩展为“对某事物极度着迷”。

English junk Proto-Germanic *-j-, *-ij- Proto-West Germanic *-i, *-ī Old English -iġ Middle English -y English -y English -ie English junkie From junk (“narcotic drug”) + -ie.

🔄 变式

junkies plural

🏷 单词标签 & 词根