junk

“junk”主要指没有价值、被丢弃或质量很差的东西，也可表示胡说、丢弃，以及一种中国帆船；另外还可作姓氏。

💡 记忆钩子

把“junk”想成堆在角落里的废物：它可以泛指杂物，也可以引申为低质量的东西（如垃圾食品）或毫无意义的话；动词则是把东西当废物扔掉。航海语境中的“junk”是另一条词源线，指中国帆船；少数俚语和历史用法也从“废物、碎片”这一核心意象发展而来。

📝 学习建议

先掌握不可数名词“杂物、废品”和形容词性用法“低质量的”，再学习动词“丢弃”；不要把它默认理解成任何普通的“东西”。
“junk food”不是“废品食品”的字面翻译，而是指营养价值低的食品；“junk”表示胡说时也不是指实体废物。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是一个姓氏，不能按普通名词“废物”来理解。

💡 用于姓名中，通常出现在名字之后或其他姓名位置。遇到大写形式并处于人名语境时，应优先判断为姓氏，而不是普通名词。

Dr. Junk will see you now.

容医生现在会见你。

Junks plural

noun

core 杂物；废品

📖 指没有什么价值、被丢弃或不想要的各种杂物，常常是一堆说不清具体名称的东西。

💡 常用句型是“be full of junk”或“sort out the junk”。这里通常是不可数名词，不能自然地说“a junk”来表示一件废品；正式场合可根据物品类型改用“waste”“rubbish”等更具体的词。

uncountable usually

The garage is full of junk we never use.

车库里堆满了我们从来不用的杂物。

I cleared out a box of old junk from the attic.

我从阁楼清理出了一箱旧杂物。
core 低质量的；低价值的

📖 指质量差、价值低，尤其是没有多少商业价值的材料、产品或资源；它常用来批评某类东西。

💡 常见于名词前作修饰语，如“junk food”“junk mail”和“junk bond”。这种用法通常不是说东西已经被扔掉，而是说它质量差、价值低或不值得保留；不要把所有“不好”都机械地译成这个词。

attributive uncountable usually

He is trying to cut down on junk food.

他正在努力少吃垃圾食品。
common 胡说；废话

📖 指没有意义、不可信或只是为了敷衍而说出的内容，就像没有价值的语言废料。

💡 常见句型是“talk junk”或“write junk”，也可说“a load of junk”来强烈否定某段话。这个用法较口语化，正式写作中宜根据语境改用“nonsense”或更具体的表达；它通常是不可数名词。

uncountable usually

Don't believe that article—it is full of junk.

别相信那篇文章——里面全是胡说。
rare 毒品

📖 俚语中可泛指麻醉性毒品，尤其指海洛因；这是非正式且带有贬义的说法。

💡 通常作不可数名词，常见于“take/use junk”一类表达。它不是中性的药物名称，在医疗、法律或新闻语境中应使用具体、规范的术语；不要把它与普通的“废品”义混淆。

slang uncountable usually
rare 生殖器

📖 俚语中可指生殖器，尤其指男性生殖器；这是粗俗的非正式用法。

💡 常见于“touch one’s junk”等口语表达，不能用于正式或医学语境。谈论身体部位时，正式场合应改用中性的医学术语；此义带有明显的成人和粗俗色彩。

slang uncountable usually
rare 腌牛肉

📖 在旧式航海或运输语境中，指腌制保存的牛肉。

💡 这是历史性、专业性用法，通常出现在旧文献或航海资料中。它不是现代日常英语中对普通牛肉的常用称呼，现代语境应使用更具体的食品名称。

uncountable usually
rare 旧缆绳材料

📖 指旧电缆或绳索的碎段，可编制垫圈、垫子和擦拭材料，拆散后还可用来填补船缝。

💡 主要见于传统航海和造船语境，通常作不可数名词。现代一般读者遇到它时，需结合船舶、缆绳或船缝等上下文判断，不能直接理解为普通“垃圾”。

uncountable usually
rare 厚块；大块碎片

📖 旧式用法中指固体材料的一块厚碎片，接近“chunk”的意思。

💡 通常作可数名词，可与表示大小的词连用，如“a large junk”。这个义项带有过时色彩，现代英语中一般用“chunk”“piece”或更具体的词。

countable dated usually

junks plural

noun

rare 中国帆船

📖 指中国传统的帆船，和“废物、杂物”没有意义上的联系，这是另一条词源形成的独立义项。

💡 常见句型是“a Chinese junk”或“a junk sailed into the harbor”。它是可数名词，描述船只时最好结合“中国传统帆船”等上下文；现代日常英语中并不常见。

junks plural

verb

core 丢弃

📖 把某物当作没有价值的废物扔掉或处理掉；这个动词义直接来自“junk”作为废品的核心概念。

💡 常用句型是“junk + 物品”，如“junk the broken printer”。它通常是及物动词，后面要明确说明被处理掉的东西；语气比中性的“discard”更口语，也常暗示东西破旧或没有价值。

informal transitive

We should junk this broken printer.

我们应该把这台坏掉的打印机扔掉。
rare 低价淘到

📖 非正式地指以很少的钱找到或买到某件东西，尤其是旧货或收藏品；这个义项与旧货店中的物品有关。

💡 通常用“junk + 物品”表示以低价找到该物品，语气很口语化。它不等于一般的“买”，也不一定说明物品本身质量差；正式表达可改用“buy cheaply”或“find at a low price”。

informal transitive

junks present,singular,third-person junking participle,present junked participle,past junked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

dispose of (something useless or old); ;

同义词集: trash junk scrap

trash these old chairs

junk an old car

scrap your old computer

上位: cast aside, cast away, cast out, chuck out, discard, dispose, fling, put away, throw away, throw out, toss, toss away, toss out

any of various Chinese boats with a high poop and lugsails

同义词集: junk

上位: boat

the remains of something that has been destroyed or broken up

同义词集: debris dust junk rubble detritus

上位: rubbish, scrap, trash 下位: slack

🌳 词源

表示“废物、杂物”的词义来自航海用语，原指旧缆绳等废料；表示“中国帆船”的词义则经葡萄牙语、荷兰语等语言传入，二者词源不同。作姓氏时是德国南部姓氏 Jung 的拼写变体。

From earlier meaning "old refuse from boats and ships", from Middle English junk, jounke, jonk, joynk (“an old cable or rope”, nautical term), sometimes cut into bits and used as caulking; of uncertain origin; perhaps related to join, joint, juncture. Often compared to Middle English junk, jonk, jonke, junck (“a rush; basket made of rushes”), from Old French jonc, from Latin iuncus (“rush, reed”); however, the Oxford English Dictionary finds "no evidence of connexion".

🔄 变式

junked past junking present Junks plural

🏷 单词标签 & 词根